Beiträge

Herzlich Willkommen auf unserer Website!

CHIWA wurde zur „Kulturhauptstadt der türkischen Welt“ erklärt!

Kalta_Minor_B_Thoens CHIWA: Kalta Minor

Auf der 37. Tagung des Ständigen Rates von TÜRKSOY in der Stadt Osch (Kirgisistan), der Kulturhauptstadt der türkischen Welt 2019, wurde einstimmig beschlossen, Chiwa zur „Kulturhauptstadt der türkischen Welt" zu erklären.

An dem Treffen, das am 30. November 2019 stattfand, nahmen der Minister für Kulturinformation und Tourismus von Kirgisistan, Azamat Jamankulov, der Bürgermeister von Osh Taalaybek Sarybashov, TURKSOY-Generalsekretär Dusen Kasseinov, der stellvertretende Minister für Kultur und Tourismus der Republik Türkei, Nadir Alp, teil Aslan, der stellvertretende Kulturminister von Aserbaidschan Rafik Bayramov, der stellvertretende Kultur- und Sportminister von Kasachstan Nurkisa Dauyeshov, der stellvertretende Kulturminister von Usbekistan Kamola Akilova, der stellvertretende Kulturminister von Turkmenistan Gurbanmurad Myradaliyev und Mitglieder von Delegationen von TÜRKSOY-Mitglied Länder sowie Leiter internationaler Institutionen und Gäste.

Nach der Eröffnungssitzung folgte die Vorstellung des Finanzberichts und des geschätzten Budgets von TÜRKSOY durch den stellvertretenden Generalsekretär von TÜRKSOY, Assoc. Prof. Dr. Bilal Çakıcı. Auf die Eröffnungssitzung folgte eine kurze Pause vor der Auswahl der Kulturhauptstadt der türkischen Welt 2020 und berühmter Persönlichkeiten der türkischen Welt, an die im Laufe des Jahres 2020 erinnert werden soll.

Die Stadt Chiwa in Usbekistan ist „Kulturhauptstadt der Türkischen Welt 2020“

Die TÜRKSOY-Tradition, Städte zu Kulturhauptstädten der türkischen Welt zu erklären, begann im Jahr 2012. Die erste Stadt, die diesen Status erhielt, war die Hauptstadt von Kasachstan - Astana. 2013 ging die Entscheidung dann an die türkische Stadt Eskisehir. Die Stadt Kasan wurde zur Kulturhauptstadt des Jahres 2014 gewählt. 2015 wurde die turkmenische Stadt Mary ihr Nachfolger, der anschließend den Staffelstab nach Aserbaidschan, an die Stadt Sheki übergeben. 2017 wurde der Stadt Turkestan in Kasachstan dieser Titel verliehen, 2018 der Stadt Kastamonu in der Türkei. Und im vergangenen Jahr war Osch in Kirgisistan die „Kulturhauptstadt der türkischen Welt".
Auf Vorschlag der stellvertretenden Kulturministerin Usbekistans, Kamola Akilova, wurde die Stadt Chiwa in Usbekistan als Kulturhauptstadt der Türkischen Welt 2020 vorgeschlagen.

Gemäß dem Beschluss des Ständigen Rates von TÜRKSOY wurde die antike Stadt Chiwa im Jahr 2020 zur "Kulturhauptstadt der türkischen Welt" erklärt. Dieser Vorschlag wurde vom Ständigen Rat einstimmig angenommen.

Das Treffen wurde mit einem Film über Chiwa und einer Präsentation der stellvertretenden Kulturministerin Usbekistans, Frau Akilova, fortgesetzt. Frau Akilova betonte, dass die antike Stadt Chiwa in Usbekistan eines der einzigartigen Beispiele mittelalterlicher Architektur ist, in der seit ihrer Gründung auf der Großen Seidenstraße im 17. Jahrhundert viele Zivilisationen und Religionen lebten. Frau Akilova erinnerte daran, dass die Stadt Chiwa am 12. Dezember 1990 in die Liste des Weltkulturerbes der UNESCO aufgenommen wurde.

Frau Akilova sagte, dass das Freilichtmuseum "Ichan Kale" eines der ältesten Museen Usbekistans ist, fügte hinzu: „Ichan Kale umfasst 54 historische Denkmäler und 360 Häuser mit 2.600 Einwohnern. Außerdem umfasst Ichan Kale ein Erbe von ungefähr 40 Kulturgütern, das die Geschichte und Kultur von Khorezm widerspiegelt und dreitausend Jahre zurückreicht."

Die Stadt Chiwa, deren Geschichte laut Archäologen 2500 Jahre zurückreicht, ist berühmt für ihre alten Süßwasserbrunnen, die bis heute in der Innenstadt von Chiwa, "Ichankale", erhalten geblieben sind. Die Stadt hat im Laufe ihrer Geschichte unzählige Zerstörungen und Kriege erlebt und erreichte im 18.-19. Jahrhundert ihr heutiges Aussehen.

Chiwa war eine der wichtigsten Städte der Khwarazmian Dynastie, die im Laufe der Geschichte viele türkische Staaten gründete. Als solches befindet es sich im östlichsten Teil des Territoriums, in dem die Oghuz-Türken in Eurasien lebten. Nach seiner Eroberung durch die Araber im Jahr 712 wurde es zusammen mit anderen Städten Zentralasiens Teil der muslimischen Welt. Chiwa war Teil verschiedener Staaten, von Gaznelis bis zu Seldschuken, Enuschtegins und Sheybanis. Trotz der Tatsache, dass dass Gebiet Khorezm und Chiwa von der Armee von Chingis Khan völlig zerstört wurde, existiert die Stadt noch heute. Tatsächlich wurde sie 1598 die Hauptstadt der Khiva Khanate und wurde im 18. und 19. Jahrhundert berühmt für seine Madrasahs, Minarette, Masjids und Tore.

Ichankale, die Innenstadt von Chiwa
Die Stadt Chiwa ist mit ihrer Innenstadt und ihren seltenen Baudenkmälern eine der wenigen Museumstädte der Welt, die politisch und kulturell eine wichtige Stadt der Seidenstraße war.
Mit 54 historischen Denkmälern und 360 Häusern hat die Innenstadt derzeit zweitausendsechshundert Einwohner. In die Innenstadt von Chiwa, die bis heute ihre historische Struktur bewahrt hat, ist keine Einwanderung gestattet.
Ichankale, das Herz der Stadt Chiwa, ist von 8m hohen, 5m dicken und einer 2000m langen Stadtmauern umgeben, auf denen sich viele Türme und Veranden befinden: „Bahçe Kapı", „Pehlivan Kapı", „Taş Kapı". "Çift Kapı" und "Ata Kapı". Dank dieser Befestigung hat sich die Stadt Chiwa gegen die Angriffe vieler Feinde gewehrt.

Minarette, die in den Himmel reichen
Chiwas Minarette, die in den Himmel ragen, zeichnen sich durch einen eigenen Baustil aus und heben sich von den vielen historischen Denkmälern der Stadt ab. In der traditionellen zentralasiatisch-türkischen Architektur gibt es mindestens ein Minarett pro Masjid. Dies erklärt, warum die Stadt Chiwa so viele Minarette hat.

Das Islamhoja Minarett, mit einer Höhe von 44,6 Metern das höchste Minarett der Stadt, befindet sich im Zentrum von Ichankale. Der Bau dieses Minaretts wurde 1908 abgeschlossen. Damit ist es eines der jüngsten Denkmäler der Stadt, die historisch Tausende von Jahren zurückreichen.
Mit seiner Höhe von 26 Metern ist das 1855 erbaute Minarett „Kalta Minor" ein weiteres wichtiges Denkmal der zentralasiatischen türkischen Architektur. Angesichts des Sockels des Minaretts mit einem Durchmesser von 14,2 Metern kamen Experten zu dem Schluss, dass das Minarett Kalta Minor ursprünglich als höchstes Minarett Zentralasiens geplant war. Aus unbekannten Gründen wurde der Bau dieses Minaretts jedoch offenbar unterbrochen, so dass das Minarett Kalta Minor zum kleinsten Minarett der Region wurde.

Medresen: die Wissenschafts- und Wissenszentren von Chiwa
Die Shergazihan-Medresse ist nicht nur eines der ältesten Denkmäler der Stadt, sondern auch bekannt für die vielen Gelehrten und Gelehrten, die dort studierten. In der Tat, es ist auch bekannt, dass der berühmte turkmenische Dichter Magtumguly hier studiert hat. Laut Hörensagen erhoben sich Sklaven in einem Aufstand gegen den Herrscher und enthaupteten ihn, weil der Bau der Medresse zu lange dauerte. Nach Abschluss des Baus des Minaretts befahl Munis, der damalige Historiker und Dichter, die Worte „Vater als Gulaman" (Sklavenschrei) an die Wand der Medresse zu schreiben. Diese Inschrift enthüllt immer noch die bittere Geschichte des Aufbaus der Medresse.
Der soziale Komplex „Juma Masjid", der im 10. Jahrhundert in Ichankale erbaut wurde und die älteste Moschee in Zentralasien ist, zeichnet sich durch seine ursprüngliche Architektur aus. In der Tat verfügt sie über 210 Holzsäulen, die die Kuppel der Moschee tragen und ein einzigartiges Beispiel für die exquisite Kunst des Holzschnitzens sind.

Das Jahr 2020 ist dem 175. Geburtstag des berühmten kasachischen Gelehrten Abay Kunanbay gewidmet
Auf Vorschlag des stellvertretenden Ministers für Kultur und Sport Kasachstans Nurkisa Dauyeshov wurde das Jahr 2020 dem Gedenken an den berühmten Kazak-Gelehrten Abay Kunanbay gewidmet. Nachdem dieser Vorschlag einstimmig angenommen wurde, gab der stellvertretende Minister für Kultur und Sport von Kasachstan, Nurkisa Dauyeshov, einige Informationen zu Kunanbay.

Die 37. Sitzung des Ständigen Rates der TÜRKSOY endete mit den Beschlüssen zu den Tagesordnungspunkten und deren Unterzeichnung. Nach dem Treffen überreichten der Bürgermeister von Osh Taalaybek Sarybashov und der Generalsekretär von TÜRKSOY, Dusen Kasseinov, den Delegationsmitgliedern und Gästen, die an der Veranstaltung teilnahmen, Souvenirs.

Quelle: TÜRKSOY.org/ UzDaily.com; Titelbild: Bodo Thöns

Empfohlene LINKS:
Türksoy.org
USBEKISTAN-GALERIE  | CHIWA Kalta Minor
WIKIPEDIA: XIVAKhanat ChiwaTürksoy 
WIKIPEDIA: Abai QunanbaiulyGhaznavidsSeldschukenScheibaniden

Empfohlene Literatur:
Reise durch USBEKISTAN
USBEKISTAN - Reiseführer
ZENTRALASIEN - Reiseführer
TURKESTAN - Usbekistan-Online MEDIATHEK

CHIWA: Kalta Minor; Foto: Daniela Lieberwirth

USBEKISTAN-GALERIE: Chiwa; Foto: Gerhard Birkl

USBEKISTAN-GALERIE: Chiwa Altstadt; Foto: Gerhard Birkl

Weiterlesen
  2410 Aufrufe

Das neue Taschkent - Phönix aus der Asche – Erinnerung an das große Beben vor 50 Jahren

Das neue Taschkent - Phönix aus der Asche – Erinnerung an das große Beben vor 50 Jahren

Taschkent, die Hauptstadt Usbekistans, größte Metropole in Zentralasien mit seinen mehr als 3 Millionen Einwohnern, hat wie keine andere Stadt es gemeistert seine Geschichte kunstvoll mit der Gegenwart zu vereinen. Die Stadt liegt nördlich der Seidenstrasse, am westlichen Rand des Tian-Shan Gebirges.

Bereits im 3. Jahrhundert v. Chr. wurde Taschkent in chinesischen Quellen erwähnt. 751 eroberten arabische Streitkräfte die Stadt. Dschingis Khan (1220) eroberte die Stadt ebenfalls, unter Amir Timur im 14. Jahrhundert, der im Westen als Tamerlan oder Timur Lenk bekannt ist, erreichte die Stadt im Mittelalter historische Bedeutung und Reichtum.

Weiterlesen
  8825 Aufrufe

40 Jahre Metro Taschkent – Paläste – architektonische Meisterwerke – im Untergrund!

40 Jahre Metro Taschkent – 
Paläste – architektonische Meisterwerke – im Untergrund!

Taschkent ist die Hauptstadt Usbekistans mit über 3,5 Mio. Einwohnern, ist eine der größten Metropolstädte in Zentralasien. Das Gesicht der neuen Stadt Taschkent so wie wir sie jetzt kennen, basiert allerdings auf einem schweren Schicksalsschlag. Am 26. April 1966 zerstörte ein schweres Erdbeben der Stärke 7,5 auf der Richterskale die Stadt weitestgehend. Die mehr als 2.000 Jahre alte Stadt lag unter Schutt und Asche begraben. Über 300.000 Einwohner verloren ihr Zuhause. Die Tragödie wurde von den damaligen Machthabern als Chance genutzt, eine neue, sowjetische Modellstadt aufzubauen. Der Wiederaufbau wurde Mithilfe von Arbeitern aus der ganzen UdSSR ausgeführt. Aus allen Ecken der Nachbarstaaten kamen Hilfskräfte um Schutt und Asche zu beseitigen, sich am Wiederaufbau zu beteiligen. Die Architekten planten breite Strassenzüge für Paraden und großzüge Boulevards mit angrenzenden Parks. Die Baumeister standen unter dem Druck eines schnellen Wiederaufbaus mit einer neuen, modernen Infrastruktur. Taschkent sollte jedoch auch ein Juwel, ein besonders schönes Vorzeigeobjekt der sowjetischen Machthaber werden, dazu zählte unbedingt eine Metro, nach dem Muster Moskaus.

Weiterlesen
  8286 Aufrufe

Usbekistan wurde für den Zeitraum 2021-2023 in den UN-Menschenrechtsrat gewählt

UNO UN-Tagung

"Historischer Tag! Usbekistan wird zum ersten Mal in der Geschichte des Landes in den UN-Menschenrechtsrat gewählt!" teilte der stellvertretende usbekische Außenminister Sherzod Asadov in seinem Twitter-Account mit.

169 Länder stimmten dafür, dass Usbekistan dem Menschenrechtsrat der Vereinten Nationen (UNHRC) beitritt, berichtet der IA-Korrespondent „Dunyo“.


Nach Angaben der Ständigen Vertretung der Republik Usbekistan bei der UNO (New York), die am 13. Oktober im Rahmen der 75.ten -Tagung der UN - Generalversammlung, wurde die Wahl der 15 Mitglieder des UN - Menschenrechtsrat für den Zeitraum 2021-2023 abgehalten.

Zum ersten Mal in der Geschichte des Landes hat Usbekistan seine Kandidatur für dieses UN-Gremium eingereicht und an den Wahlen teilgenommen.

Es sei darauf hingewiesen, dass die Ernennung der Republik Usbekistan zum UNHRC im staatlichen Programm zur Umsetzung der Aktionsstrategie für fünf vorrangige Entwicklungsbereiche der Republik Usbekistan in den Jahren 2017 bis 2021 festgelegt wurde, das auf Initiative des Präsidenten Shavkat Mirziyoyev angenommen wurde.

Der Menschenrechtsrat ist eine zwischenstaatliche Einrichtung innerhalb des Systems der Vereinten Nationen, die sich aus 47 Staaten zusammensetzt, die für die Förderung und den Schutz aller Menschenrechte auf der ganzen Welt verantwortlich sind. Die Mitglieder des Rates werden mit Stimmenmehrheit der Delegierten der Generalversammlung in direkter geheimer Abstimmung für eine Amtszeit von drei Jahren gewählt.

Bei den laufenden Wahlen wurden die jeweiligen Länder von den UN-Regionalgruppen nominiert, um die vakanten Sitze zu besetzen.

Es ist bemerkenswert, dass die Situation vor den Wahlen in anderen regionalen Gruppen durch einen Mangel an Wettbewerb zwischen den konkurrierenden Staaten gekennzeichnet war, in der Gruppe der Länder des asiatisch-pazifischen Raums, zu der auch die Republik Usbekistan gehört, bis zum letzten Tag. Bei den Wahlen gab es einen harten Wettbewerb - China, Nepal, Pakistan und Saudi-Arabien beanspruchten zusammen mit der Republik Usbekistan vier freie Sitze im HUMAN RIGTHS COUNCIL (HRC).

Die Wahl Usbekistans in dieses maßgebliche Gremium ist eine klare Bestätigung und Anerkennung der breiten Unterstützung der internationalen Gemeinschaft für die laufenden umfassenden Reformen zum Schutz und zur Förderung der Menschenrechte sowie ein Beweis für das feste Engagement des Landes für diese Zwecke und Grundsätze der UN-Charta und der Allgemeinen Erklärung der Menschenrechte sowie die strikte Einhaltung ihrer internationalen Verpflichtungen in diesem Bereich.

Die Förderung, Einhaltung und der Schutz der Menschenrechte gelten als eine der Prioritäten der staatlichen Politik Usbekistans. Heute verfügt das Land über ein stabiles politisches System, das die modernen Kriterien Demokratie und Menschenrechte erfüllt. Es wurde ein einzigartiges Modell entwickelt, um die systematische und kohärente Umsetzung von Menschenrechtsstandards in die nationale Gesetzgebung und Strafverfolgungspraxis sicherzustellen.

Zweifellos wird Usbekistan als Mitglied des UN-Menschenrechtsrates einen großen Beitrag zur Arbeit dieses UN-Gremiums leisten und zur Verbesserung der Wirksamkeit seiner Aktivitäten beitragen.

Die Wahl Usbekistans in dieses maßgebliche Gremium ist eine klare Bestätigung und Anerkennung der breiten Unterstützung der internationalen Gemeinschaft für die laufenden umfassenden Reformen zum Schutz und zur Förderung der Menschenrechte sowie ein Beweis für das feste Engagement Usbekistans für diese Zwecke und Grundsätze der UN-Charta und der Allgemeinen Erklärung der Menschenrechte sowie die strikte Einhaltung ihrer internationalen Verpflichtungen in diesem Bereich.

"Die Wahl in den UN-Menschenrechtsrat ist ein wichtiger Moment für Usbekistan", schrieb Tim Torlot, der britische Botschafter in Usbekistan, auf seiner Twitter-Seite . - Dies ist eine Gelegenheit, die internationale Führungsrolle zu demonstrieren und sich für die Fortsetzung der Menschenrechtsreform einzusetzen - insbesondere in Bezug auf Folter, Medien- und Religionsfreiheit sowie die Zivilgesellschaft. Großbritannien ist bereit, diese Arbeit zu unterstützen".

Quelle/ Foto: Dunyo.info


Empfohlene LINKS:
United Nations HUMAN RIGTHS COUNCIL | Election of the Human Rights Council (13. October 2020) | OHCHR.org

Wikipedia: Hoher Kommissar der Vereinten Nationen für Menschenrechte

Weiterlesen
  1705 Aufrufe

Internationale Olympiade «SEAMO - 2020» - Junge Mathematiker aus Buchara gewannen Gold, Silber und Bronze

SEAMO_UZ_Winner SEAMO Gewinner aus Usbekistan - Buchara

Junge Mathematiker aus Buchara gewannen 2 Gold-, 1 Silber- und 4 Bronzemedaillen bei der internationalen Olympiade «SEAMO - 2020»

An der virtuellen Olympiade nahmen 11 begabte Schüler der Internationalen Mathematischen Schule im Bezirk Karakul teil. Der Schüler der 8. Klasse, Asilbek Abdukayumov, und der Schüler der 9. Klasse, Anvarjon Rakhmatov, gewannen Goldmedaillen und erhielten das Recht, an der internationalen Etappe der Olympiade teilzunehmen.

Quelle/Foto: Dunyo.info - Informationsagentur "Dunyo" des Außenministeriums der Republik Usbekistan.


Empfohlene LINKS:
SEAMO-official.org/guidelines
SEAMO - Facebook
SEAMO.org

Über SEAMO
Die Südostasiatische Mathematikolympiade (SEAMO) ist eine einzigartige Trainings- und Bewertungsplattform, die seit 2016 mehr als 50.000 Studenten in 18 Ländern dabei geholfen hat, starke Fähigkeiten zum kritischen Denken zu entwickeln und eine globale Anerkennung im Bereich der Mathematik zu erreichen.

Entstanden in Singapur, SEAMO Lehrplan Rahmen und Testmethoden stehen im Einklang mit dem MOE 21 st Century Kernkompetenzen. SEAMOs Schwerpunkt auf Fähigkeiten zum kritischen Denken ermutigt die Schüler, Verbindungen zwischen verschiedenen Konzepten herzustellen und über den Tellerrand hinaus zu denken, um in der Schule und am Arbeitsplatz erfolgreich zu sein. Mit dieser Vision hat SEAMO bei Schulen und Eltern an Beliebtheit gewonnen und sich zum renommiertesten Wettbewerb für Mathematikolympiade in der Region entwickelt. SEAMO wurde 2019 in 18 Ländern durchgeführt.

Weiterlesen
  991 Aufrufe

Die Mosaike von Taschkent – das Erbe der Brüder Dscharskij

UZ_FASSADE

Das Erscheinungsbild der usbekischen Hauptstadt Taschkent ist geprägt durch zahlreiche Mosaikplatten, die an den Fassaden hunderter großer Wohnhäuser angebracht sind. Diese Tafeln, die während der Sowjetzeit von den in Frankreich geborenen Brüdern Dscharskij installiert wurden, verleihen der Stadt eine künstlerische und urbane Einzigartigkeit, die heute allerdings bedroht ist.

Die Mosaikplatten von Taschkent, die nach dem verheerenden Erdbeben von 1966 entstanden sind, befinden sich vor allem an den Fassaden großer Wohngebäude und unterstreichen die Einzigartigkeit der usbekischen Hauptstadt. Sie wurden von drei in Frankreich geborenen Brüdern aus einer russischstämmigen Familie geschaffen, doch neue Dynamiken auf dem Immobilienmarkt bedrohen ihre Werke.

Am 26. April 1966 erlitt Taschkent eines der stärksten Erdbeben seiner Geschichte. Mit einer Stärke von 5,2 auf der Richterskala zerstörte es fast 80 Prozent der Stadt, wobei sich die beträchtlichen Schäden vor allem auf das historische Zentrum konzentrierten. Mehr als zwei Millionen Quadratmeter Wohnfläche, Hunderte Büro- und Handelsgebäude, Bildungseinrichtungen und Krankenhäuser wurden völlig zerstört und mehr als 300 000 Menschen der damals 1,5 Millionen Einwohner Taschkents, obdachlos. Zehntausende Bauarbeiter, Architekten und Ingenieure aus der ganzen Sowjetunion kamen, um die Stadt wiederaufzubauen. Unter ihnen waren die Brüder Dscharskij.

Vom Zarenreich über Frankreich in die Sowjetunion

Nikolai, Peter und Alexander Dscharski wurden in Frankreich geboren, nachdem ihre Eltern nach dem Sturz der zaristischen Herrschaft 1917 aus Russland geflohen waren. Während des Zweiten Weltkriegs schlossen sich die drei Brüder jedoch der von den Sowjets angeführten Widerstandsbewegung der Partisanen an, um gegen die Achsenmächte zu kämpfen. Die Familie kehrte schließlich 1947 nach Russland zurück und die Brüder, die aus einer Künstlerfamilie stammten, erhielten dort auch eine künstlerische Ausbildung.

Nikolai und Peter Dscharskij kamen 1966 nach Taschkent, um beim Wiederaufbau der Stadt zu helfen. Einige Zeit später stieß ihr Bruder Alexander dazu. Als künstlerische Angestellte in einem Stahlbetonwerk konnten sie zur Erneuerung der Hauptstadt beitragen und jene Bewegung beeinflussen, die man später als „Seismischen Modernismus“ bezeichnen sollte.

Novastan: Fotoreihe: Die ungewöhnlichsten und schönsten Mosaike Taschkents

In seinen Memoiren, die im Telegram-Channel „Vermächtnis Usbekistans“ zitiert werden, erklärt Nikolai Dscharskij, wie er und sein Bruder Peter ab dem Moment ihrer Ankunft an der architektonischen und künstlerischen Wiederbelebung Taschkents teilhatten. „Nach Taschkent kamen Peter und ich, um die Stadt nach dem heftigen Erdbeben von 1966 wiederaufzubauen. Wir bekamen eine Stelle im Stahlbetonwerk. Nach unseren Skizzen und Entwürfen wurden unter der Aufsicht der Bauherren an den Seiten der fünf- und neunstöckigen Gebäude Mosaikplatten installiert. So erlangte Taschkent sein einzigartiges Aussehen, das sich durch Farbenvielfalt und orientalische Ornamentik auszeichnet. Die Stadt bekam dadurch einen hohen Wiedererkennungswert.“

Eine neue kulturelle Identität für Taschkent

Die von den Brüdern Dscharskij initiierte Mosaikkunst gab der Stadt in den 1960er und 1980er Jahren eine neue Identität. Diese Kunstwerke, die zunächst neuen, mehrstöckigen Gebäuden vorenthalten waren, welche die zerstörten traditionellen Lehmziegelhäuser ersetzten, erschienen bald auch in Eingangshallen, an Brunnen, Kuppeln und in U-Bahnstationen.

Ein Vermächtnis, das erhalten werden muss

Trotz ihrer tiefen Verwurzelung in der kulturellen Identität der Stadt, sind die Mosaike nun bedroht. Domian Barma, Administrator der Facebookgruppe „Тaschkent stroitsja“ (Taschkent im Aufbau), bedauert das allmähliche Verschwinden der Mosaikpaneele. „Während der Sowjetzeit waren Mosaiktafeln ein verbreitetes Phänomen. Überall waren sie zu sehen. Doch heute verliert dieses Phänomen an Bedeutung. Mittlerweile ist die künstlerische Gestaltung ein Luxus, den sich nicht mehr jeder Bauherr leisten kann“, berichtet er.

Von Zeit zu Zeit werden Mosaike auch einfach zerstört oder mit einer monochromen Farbschicht übermalt. Doch angesichts dieses allmählichen Verschwindens werden Stimmen laut. Wie die Onlinezeitung Fergana News berichtetet, versuchen zahlreiche Anwohner nach dem Beispiel der Bloggerin Alla Dzyurich, die am 13. Juli 2018 über die Zerstörung eines Mosaiks im Wohnviertel Yusufabad im Norden Taschkents berichtete, dieses langsame Verschwinden ihres Erbes mithilfe von sozialen Netzwerken aufzuhalten.

Die Behörden scheinen sich jedoch allmählich des künstlerischen und historischen Wertes dieses Erbes bewusst zu werden. Noch im Jahr 2018 kündigte der dem Taschkenter Bürgermeisteramt unterstehende Gemeinderat in Zusammenarbeit mit dem Unternehmen Parkent Plaza auf seiner Facebookseite die Restaurierung einer Mosaiktafel an einem der Gebäude an, dessen Übermalung zuvor einen Skandal in sozialen Netzwerken ausgelöst hatte. Dank des bürgerschaftlichen Engagements kann das Erbe der Brüder Dscharskij vielleicht bewahrt und sogar aufgewertet werden.

Tanguy Martignolles
Aus dem Französischen von Elisabeth Rudolph
Quelle/Foto: NOVASTAN.org

Empfohlene LINKS:
USBEKISTAN-GALERIE | Architektur Taschkent
Das neue Taschkent - Phönix aus der Asche – Erinnerung an das große Beben
Die schönsten Plattenbauten der Welt

USBEKISTAN-ONLINE - MEDIATHEK
Philipp Meuser: Architekturführer UsbekistanDie Ästhetik der PlatteSeismic Modernism

Eine von den Brüdern Dscharskij gestaltete Wohnhausfassade
Die Werke zeichnen sich besonders durch ihre orientalischen Ornamente sowie symbolische Darstellungen aus, die für die sowjetische Kunst typisch sind und Themen wie die Völkerfreundschaft oder die Verherrlichung der Arbeiterklasse berühren.

Bilder der Bloggerin Alla Dzyurich

Weiterlesen
  1167 Aufrufe

Usbekische Schule in New York eröffnet

UZ_Schule_NEW_YORK Usbekischer Schulunterricht in New York

Das Außenministerium, diplomatische Vertretungen und Konsularbüros der Republik Usbekistan im Ausland leisten systematische Arbeit, um Bürger Usbekistans, die sich vorübergehend in ausländischen Staaten aufhalten, sowie im Ausland lebende Landsleute zu unterstützen.

In der Gegend von Brooklyn in New York (USA) wurde die usbekische Schule „Ziyo Art“ feierlich eröffnet. Die offizielle Eröffnungsfeier fand am 19. September 2020 statt. Die Veranstaltung wurde vom Generalkonsulat Usbekistans in New York zusammen mit der Diaspora-Organisation „Mahalla USA“ organisiert.

Nach Angaben des Generalkonsulats in New York befindet sich die Schule in der 16 Avenue О, Brooklyn, NY 11204, und besteht aus folgenden Fächern: Usbekische Sprache und Literatur, Ethik, Bildende Kunst, Schach und Mathematik.

Der Unterricht wird samstags und sonntags in usbekischer Sprache von qualifizierten Lehrern durchgeführt. Das Kollegium wurde auf Wettbewerbsbasis ausgewählt, die speziellen Unterrichtsmaterialien werden von Usbekistan zur Verfügung gestellt.

Im Auftrag der Regierung Usbekistans übertrug das Generalkonsulat Bücher und Belletristik in den Fonds der Bibliothek der usbekischen Schule.

Quelle: Fledu.uz Foreign Language Education; Foto: MFA/Usbekistan

Usbekischer Schulunterricht in den Fächern: Usbekische Sprache und Literatur, Ethik, Bildende Kunst, Schach und Mathematik; Foto MFA

Usbekische Literatur für die Schüler der Schule  „Ziyo Art“ in New York; Foto MFA

Weiterlesen
  1012 Aufrufe

Ausbildung für usbekische Bürger/in in Deutschland

Visum VISUM - Ausbildung in Deutschland
Jedes Jahr kommen viele tausend junge Leute nach Deutschland, für ein Studium, Au-Pair, FSJ / BFD, Ausbildung, um an einem Deutschkurs usw. teilzunehmen. Heute wird ein Usbeke euch seine Erfahrungen mitteilen.

Hallo zusammen! Ich heiße Mirzokhid Bobokulov, komme aus Usbekistan. Seit zwei Jahren lebe ich in Stuttgart. Bevor ich nach Deutschland kam, habe ich ein Studium in meiner Stadt, in Samarkand für Fremdsprachen, absolviert. Nach meinem Studium habe ich mich für ein Freiwilliges Soziales Jahr (FSJ) in Deutschland beworben und wurde angenommen. Letztes Jahr habe ich mein Freiwilliges Soziales Jahr abgeschlossen und anschließend eine Ausbildung zum Heilerziehungspfleger begonnen. Heute möchte ich über meine Ausbildung erzählen.

Was ist eigentlich eine „Ausbildung“ und wie lange dauert sie?

In Wikipedia ist die Ausbildung wie folgt definiert: „Ausbildung umfasst die Vermittlung von Fertigkeiten und Wissen durch eine dazu befugte Einrichtung, beispielsweise eine staatliche Schule, eine Hochschule oder ein privates Unternehmen. Im Regelfall steht am Ende einer institutionellen Ausbildung eine Abschlussprüfung des Absolventen, der nach erfolgreicher Teilnahme ein Dokument erhält, das den positiven Abschluss der Ausbildung bescheinigt und seine erworbene Befähigung nachweist, beispielsweise ein Zertifikat in Web-Programmierung, eine Promotion in der Philosophie oder einen Meister im Dachdeckerhandwerk. Ausbildung unterscheidet sich vom Begriff Bildung durch ihre Vollendung und Zweckbestimmtheit."

Ich möchte mit meinen eigenen Worten beschreiben, was ich bis jetzt erlebt und verstanden habe. Normalerweise kann man eine Ausbildung im Anschluss an einen Schlussabschluss beginnen. Ein Abschlusszeugnis der Schule ist die Hauptvoraussetzung, die für eine Ausbildung benötigt wird.

Es gibt zwei Arten von Ausbildungen
a) Eine übliche schulische Ausbildung und eine praxisintegrierte Ausbildung (PiA). Bei PiA ist die Praxiszeit der herkömmlichen Ausbildung einschließlich des Berufspraktikums gleichmäßig in drei Ausbildungsjahre integriert, was den Namen praxisintegriert erklärt. Berufliche Tätigkeit und Theorie sind von Anfang bis Ende der Ausbildung eng miteinander verzahnt. Während der Ausbildung arbeitet man – in der Regel an zwei Tagen in der Woche – in einer Praxisstelle. Die Theorie vermittelt die „Fachschule“. Die Unterrichtszeit ist auf drei Jahre aufgeteilt, Lehrplaninhalte und Stundenplan entsprechen der herkömmlichen Fachschulausbildung. PiA setzt voraus, dass sowohl ein Schul- als auch ein Praxisplatz vorliegen.

b) Was ist der Unterschied zur schulischen Ausbildung?. Die schulische Ausbildung findet im Gegensatz zur dualen Ausbildung ausschließlich an der Berufsfachschule statt und wird deshalb auch vollschulische Ausbildung genannt. Denn einige Berufe im sozialen, pflegerischen, kaufmännischen oder technischen Bereich werden ausschließlich an Fachschulen erlernt.

Es gibt natürlich bei beiden Ausbildungsarten Vor- und Nachteilen. Für die praxisintegrierte Ausbildung ist als erster Vorteil zu nennen, dass man während der Schule gleichzeitig in Praxisstelle arbeitet und dafür von der Ausbildungsstelle Geld bekommt. Der Betrag ist bei jeder Ausbildungsart unterschiedlich. Man verdient ungefähr zwischen 600 und 1000 Euro pro Monat. Das hängt jedoch stark davon ab, bei welcher Branche man sich bewirbt. Außerdem hat man eine Chance die schulische oder theoretische Kenntnissen in der Praxis anzuwenden. Als Nachteil könnte man sagen, dass die Ausbildung anstatt zwei Jahre Schule, drei Jahre dauert. Und es passiert auch manchmal, dass man in der Schule erschöpft ist, denn in der Praxis arbeitet man voll im Unternehmen mit, manchmal ist das sehr hart und einen Tag später geht man „müde“ zur Schule.

Als Vorteil der schulischen Ausbildung kann man sagen, dass man in die Schule nur zwei Jahre besucht und damit ein Jahr gewinnt. Außerdem kann man sich besser auf Lerninhalte konzentrieren, wird nicht von der täglichen Arbeit abgelenkt. Aus meiner Sicht kann man sich auf die Schule besser konzentrieren. Aber als Nachteil finde ich persönlich diese Ausbildungsart sehr eintönig und manchmal praxisfremd. Man hat weniger Abwechslung und auch nicht so viele Möglichkeiten erlerntes in der Praxis anzuwenden, was man in der Theorie gelernt hat. Außerdem verdient man auch kein Geld während der Ausbildung, muss von Anfang an alles selbst finanzieren.
Kurz und knapp gesagt, es hängt individuell vom Bewerber und finanziellen Möglichkeiten ab, welche Art der Ausbildung er auswählt. 

Wie sehen die Chance für internationale Bewerber und Bewerberinnen aus oder anders gesagt, „aus Drittstaaten“, besonders aus Usbekistan? Dürfen junge usbekische Leute auch hier in Deutschland eine Ausbildung machen? Wenn ja, wie funktioniert das?

Ich möchte diese Fragen mit „ja“ beantworten. Wenn man alle Voraussetzungen erfüllt, darf man in Deutschland eine Ausbildung anfangen. Aber welche Voraussetzungen gibt es?
Natürlich sind Voraussetzungen unterschiedlich vom spezifischen Ausbildungsplatz. Allgemein gelten folgende wichtige Voraussetzungen und Unterlagen:

1. Schulzeugnisse mit beglaubigter Übersetzungen auf Deutsch (min. 11 Jahre Schule). Die Schulzeugnisse muss man in Deutschland anerkennen lassen. Die Anerkennungsstellen findet man i.d.R. an dem Ort, an dem man sich bewirbt.

Wie funktioniert das Anerkennungsverfahren?
Informationen über die Anerkennung von Schulabschlüssen gibt es auf dem Infoportal für ausländische Bildungsabschlüsse „anabin“. Dort können Qualifikationen besser verglichen werden. Zudem erleichtern diese auch die Arbeit für die Unternehmen, um Qualifikationen besser einschätzen zu können und um eine Bewerberauswahl zu treffen.
2. Genügend Deutschkenntnisse (min. B1). Manchmal wird C1 Stufe benötigt*
solche Zertifikate kann man nur in bestimmen Orten/Stellen nehmen/machen, die in Deutschland anerkannt sind. z.B: Goethe Zertifikat, TestDaF, OnDaF...
3. Polizeiliches Führungszeugnis*
4. Passkopie, Gültigkeit mindestens während der Ausbildungszeit xx Jahre
5. Geburtsurkunde*
6. Motivationsschreiben. in Deutsch (Muster, siehe Anhang) 
7. Tabellarischer Lebenslauf, in Deutsch (Muster, siehe Anhang)
* Ausstellungsbehörde in Usbekistan, notarielle bzw. beglaubigte Bestätigung/ Übersetzung in Deutsch

Normalerweise lädt man den/die Bewerber/in zu einem Vorstellungsgespräch, nachdem die Unterlagen erfolgreich geprüft werden. Meist wird man nach persönlichen Motiven gefragt, warum man sich überhaupt für den angegebenen Ausbildungsplatz bewerben will. Deswegen würde ich persönlich vorschlagen, dass man sich auf das Bewerbungsgespräch, Ausbildungsziel, Informationen über das Unternehmen sehr gut vorbereitet. Dies gilt nicht nur für sprachliche sondern auch fachliche Kenntnisse. Ich möchte besonders betonen, dass man sich rechtzeitig bewirbt. Für manche Ausbildungsstellen muss man sich schon ein Jahr zuvor bewerben. Eigentlich je früher, desto besser!.

Wenn die Bewerbungsprozesse erfolgreich abgeschlossen sind, bekommt man einen Ausbildungsplatz. Danach werden Verträge vom Arbeitgeber und von der Schule an den Bewerber geschickt. Mit diesen Verträgen muss man anschließend zur deutschen Botschaft gehen und die Unterlagen persönlich abgeben, um ein Visum zu beantragen. Deswegen ist es hier sehr wichtig, dass man rechtzeitig mit der deutschen Botschaft in Taschkent einen Termin vereinbart (den Link finden Sie dafür unten). Welche Unterlagen der deutschen Botschaft in Taschkent abgegeben werden müssen, findet ihr in diesem Link: Taschkent.Diplo | VISA Einreise Deutschland

Mit großer Wahrscheinlichkeit werden Personen in der deutschen Botschaft befragt, ob sie in Deutschland bereits eine Unterkunft haben oder nicht. Deswegen ist es wichtig sich vorher darum zu kümmern, dass man einen Ausbildungsplatz findet, der auch eine Unterkunft anbietet. Außerdem muss man auch beweisen, ob man eine Ausbildungsvergütung, mtl. Geld bekommt, das vom Ausbildungsbetrieb bezahlt wird. Ein Recht darauf nach Deutschland zu kommen gibt es nicht. Wenn das Gehalt vom Arbeitgeber nicht ausreichen sollte, muss man ein Konto für eine finanzielle Sicherheit vorweisen, auf dem für den Zeitraum des Aufenthalts genügend Geld zur Verfügung steht. Normalerweise wird das Geld auf einem Sperrkonto hinterlegt. Das Sperrkonto ist ein spezielles Konto, auf dem ein Geldbetrag von mindestens 10,236 Euro** überwiesen werden muss, um die Finanzierung des Studiums/Ausbildung für ein Jahr nachzuweisen. Dieser Betrag ist bis zur Ankunft in Deutschland gesperrt. Es besteht jedoch kein Grund für eine Angst. Die Rücklagen können für den Unterhalt benutzt werden, für alles was während der Ausbildung, für den Unterhalt benötigt wird. Vom Sperrkonto können dann monatlich nur 853 Euro** abgehoben werden, es sei denn, es wurde vorher ein höherer Betrag überwiesen.
**Stand 9/2020
Schengenvisainfo: Finanzierungsnachweis für ausländische Studenten in Deutschland – Voraussetzung für ein Studentenvisum

Wie finde ich eine Ausbildung in Deutschland?
Das deutsche Ausbildungssystem bietet über 300 duale Ausbildungsberufe, die einen Start in die Berufswelt ermöglichen. Eine Berufsausbildung kann man in den unterschiedlichsten Branchen machen: Im sozialen, kaufmännischen, medizinisch, gewerblich-technischen, handwerklichen oder in einem anderen Bereich.
In meinem YouTube Kanal (Mirzo TV) habe ich auch über Ausbildungsmöglichkeiten in Deutschland in meiner Muttersprache auf Usbekisch erklärt. Auf dem Kanal gibt es zusätzlich wertvolle Tips und weitere umfangreiche Informationen.

Zu meinem YouTube Kanal finden Sie den Link hier:

Es kann sein, dass einige Informationen noch ausführlicher beschrieben werden müssen, als ich es hier berichtet habe. Deswegen empfehle ich sich mit dem Thema ausführlich zu beschäftigen, wenn Sie wirklich eine Ausbildung in Deutschland machen möchten. Alles ist am Anfang sehr schwer. Meine Erfahrung: ES GIBT IMMER FÜR ALLES EINE LÖSUNG! Und auch gute deutsch/usbekische Freunde mit viel Verständnis.

Ich wünsche euch viel Erfolg!

Beitrag/ Fotos: Mirzokhid Bobokulov

Empfohlene LINKS:
GIS Freiwilliges Soziales Jahr (FSJ)
FSJ Freiwilliges Soziales Jahr 
GOETHE INSTITUT Deutsch Zertifikate | USBEKISTAN

Mithilfe dieser Webseiten können Interessierte einen Traumausbildungsplatz finden:
AZUBIYO Stellenmarkt | Ausbildungsplätze | Duale Studienplätze | Berufswahltest | Berufe


GESELLSCHAFT
Lebenshaltungskosten | Übersicht | WIKIPEDIA
Statistiken Lebenshaltungskosten Deutschland
NUMBEO - soviel kostet das Leben in Deutschland

Mirzokhid Bobokulov; YOUTUBE Mirzo TV Kanal

Sprache für Übersetzung auswählen...

Weiterlesen
  4939 Aufrufe

Ein Film über den Herkules des Ostens - Pahlavon Makhmud - wird in Khorezm gedreht

uz_film_pahlavon_mahmud UZ Film Pahlavan Mahmud

Die nationale Agentur „Usbekkino“ plant, in Zusammenarbeit mit dem regionalen Khorezm-Hakimiyat einen Film über den großen usbekischen Vorfahren, Dichter und Wrestler Pahlavon Makhmud mit dem Namen „Afsonadagi haqiqat" (Wahrheit in der Legende) zu drehen. Als Drehbuch dienen verschiedene Legenden über Pahlavon Mahmud, der als Herkules des Ostens gilt. Sein unvergleichlicher Mut und sein reiches spirituelles Erbe wird in beeindruckenden Szenen gezeigt, die auf solchen Legenden basieren.

Filmregisseurin ist Hamidulla Hasanov, bekannte und anerkannte Kulturarbeiterin Usbekistans. Nach den vorliegenden Informationen laufen derzeit die Vorbereitungen für die Dreharbeiten. Der Film wird im September 2021 uraufgeführt.

Auf Anweisung des Kulturministeriums der Republik Usbekistan wird derzeit in der Türkei ein mehrteiliger Film über einen anderen großen Vorfahren gedreht, den letzten Khorezmshah - Jaloliddin Manguberdi - der letzte Herrscher des Khorezm-Staates - der in Khorezm aufgewachsen ist.

Quelle/Foto: xs.uz / Xalp so´zi online, Odilbek Odamboyev

Empfohlene LINKS:
USBEKISTAN-GALERIE – CHIWA - Pakhlavan Makhmud Mausoleum
WIKIPEDIA - Held Mahmud
WIKIPEDIA - Gedenkstätte Pahlawan Mahmud
WIKIPEDIA.uz - Pahlavon Mahmud

WIKIPEDIA - Choresmien
WIKIPEDIA - Khwarazm
WIKIPEDIA - Jaloliddin_Manguberdi

Lola Karimova - Geschichte und Kultur Usbekistans
Usbekische Reisendenkmäler / Pahlavon-Mahmud-Mausoleum
shutterstock.com - Pahlavon Mahmud Mausoleum Bilder
Gettyimages - Pahlavan-Mahmud-Mausoleum

Weiterlesen
  1351 Aufrufe

Usbekistan startet im Oktober den Verkauf von Škoda Kodiaq

Skoda_-Kodiaq Škoda Kodiaq Foto: Infocar.ua

Im Oktober plant „Jizzakh Automobile Plant“ die Präsentation der zweiten Marke aus der Linie des Volkswagen Konzerns - Škoda.

Das erste Škoda-Auto in Usbekistan wird der 2021 Škoda Kodiaq SUV sein, der in zwei Modellen präsentiert wird: einem fünfsitzigen „Ambition“ und einem siebensitzigen „Style“.

Das Inlandsmarktmodell verfügt über einen Turbomotor mit einem Volumen von 2 Litern mit 180 PS und 320 Nm Drehmoment, ein automatisches Siebengang-DSG-Getriebe der letzten Generation und ein Panorama-Schiebedach.

Die Autopreise werden im Oktober bekannt gegeben, wenn das Auto vorbestellt werden kann. Die Auslieferung der ersten Fahrzeuge wird für Ende November dieses Jahres erwartet.

Quelle KUN.uz/ Foto: Infocar.ua

Empfohlene LINKS:
WIKIPEDIA Škoda Auto | Zeitleiste Škoda-ModelleŠkoda Kodiaq 
Škoda Modellübersicht - Hersteller


Weiterlesen
  1144 Aufrufe

​Online-Expertentisch zum Thema "Gefälschte Informationen und ihre Auswirkungen auf die Gesellschaft"

Beruniy-Alimov Beruniy Alimov, Journalist, PhD, Medientrainer

Usbekistan, Taschkent, September 2020

Gefälschte oder falsche Nachrichten sind leider ein Teil des modernen Lebens geworden. Ihre Anerkennung als Phänomen zeugt nicht nur von der hohen Effizienz solcher Informationen, sondern auch von der Nachfrage in einer Gesellschaft, die sich nach Empfindungen, der Offenlegung von "Weltverschwörungen" und schockierenden Nachrichten sehnt. Gefälschte Nachrichten speisen langjährige Stereotypen und prägen weiterhin die öffentliche Meinung von Millionen von Menschen.

Über die Manipulation der öffentlichen Meinung kann viel gesagt werden, was die modernen Medien nicht verachten. Eines ist klar: Laute "Empfindungen" erzeugen einen Informationshunger für das Publikum. Ich möchte solchen Liebhabern wünschen, dass sie ihren „kühlen Kopf" behalten und ihn nicht mit Fehlinformationen verstopfen, sondern alles, was in den Medien wiederholt wird, mit einer gesunden Dosis Skepsis und kritischem Denken angehen.

Was denken ausländische und usbekische Medienexperten, Journalisten über den Wert von Information und Medien in der Gesellschaft in einer schwierigen Zeit für alle? Welche Rolle spielen Fälschungen im modernen Informationsbereich? Das Zentrum für Umschulungsjournalisten Usbekistans hat einen Expertenrundtisch in den Medien zu diesem Thema initiiert.

Die Diskussion wurde von Beruniy Alimov, Journalist, PhD, Medientrainer, geleitet.

Welchen Wert haben Information und Kommunikation heute für die Gesellschaft?

Mjusha Sever, INGO "Regionaler Dialog"

Die Meinungsfreiheit ist eines der grundlegenden Menschenrechte. Es stärkt alle anderen Menschenrechte und ermöglicht der Gesellschaft, sich zu entwickeln und Fortschritte zu erzielen. Die Fähigkeit, die eigene Meinung zu äußern ist für den sozialen Wandel von wesentlicher Bedeutung. Ohne Redefreiheit können keine Rechte erreicht werden. Aus diesem Grund ist die Meinungsfreiheit so wichtig - sie ist besonders wichtig für Gesellschaften in den frühen Phasen des Übergangs von einer autoritären Elite oder einem feudalen System einer geschlossenen Gesellschaft zu einem demokratischeren und sozial gerechteren System.

In den traditionellen Medien, die jetzt ihre Rolle verlieren, gibt es strenge Regeln, nach denen Informationen objektiv, ehrlich, aktuell und genau sein müssen. Was sind die Einschränkungen der Meinungsfreiheit? Gegenwärtig haben viele Justizsysteme, die auf dem Schutz der grundlegenden Menschenrechte und dem Recht auf Leben und Sicherheit jedes Wesens beruhen, unterschiedliche Auslegungen. Die erste Änderung der US-Verfassung schließt ebenso wie die europäische Rechtspraxis das Recht auf freie Meinungsäußerung in den folgenden Fällen aus: Obszönität, Mobbing, Verleumdung, Kinderpornografie, Meineid, Erpressung, Anstiftung zu bevorstehenden illegalen Handlungen, echte Bedrohungen und Verbrechen zu begehen.

Die technologische Entwicklung und die wirtschaftlichen Ambitionen, den Fortschritt in einer globalisierten Welt auszubauen, haben auch zu verschiedenen Phasen der Ausweitung der Kommunikation geführt - von lokalen (per Post, Telex oder frühen Telefonen, Printmedien) bis zu elektronischen Medien (Radio, Fernsehen). Der erste große Schritt zur Bereitstellung von Informationen mit erheblichen globalen Auswirkungen begann mit einer 24/7-Nachrichtensendung (die Ted Turner 1980 CNN vorstellte). Dies überraschte die meisten Politiker, insbesondere in traditionell geschlossenen Gesellschaften. Ein gängiger Ansatz zur Verwaltung des Informationsflusses, der die Menschen im „Dunkeln" liess oder nur an die Wahrheit gebunden war.

Man durfte ihren Führern vertrauen - im Zusammenhang mit dem Aufkommen von Nachrichten und Fernsehen. Dies führte zu einem neuen Verständnis sowohl innerhalb der Gesellschaft als auch weltweit. Eine Zeitlang brachte es auch bedeutende Veränderungen, Fortschritte, aber auch Aufruhr und neue Konflikte. Dies ermöglichte es der Gesellschaft einerseits, die Kluft zwischen den Bürgern und ihren Führern, den Regierungen, zu überbrücken. Andererseits mussten Politiker und Staats- und Regierungschefs ihre Einstellungen gegenüber ihren Menschen, Bürgern und Steuerzahlern ändern. Die Kosten für die Wartung solcher Medien waren jedoch enorm und ermöglichten es den Mainstream-Machtgruppen, die primäre Kontrolle über die Medien zu übernehmen und damit auch die gesamte nationale oder globale Agenda zu kontrollieren.

Während wir früher dachten, dass Bilder nicht lügen, können Profis Ihnen sagen, wie einfach es ist, sogar Video und Audio zu bearbeiten und so jede Erzählung oder jeden Mangel davon zu manipulieren.

Der nächste revolutionäre Schritt war das Internet und die sozialen Medien, gefolgt von künstlicher Intelligenz. Dies ist der nächste Schritt in der Entwicklung der globalen menschlichen Kommunikation und bringt enorme Veränderungen mit sich, die unser gesamtes Leben und unsere Gesellschaft betreffen und in Zukunft noch stärker spürbar sein werden. Diese Entwicklungen betreffen jeden Menschen, aber auch alle drei Bereiche, wie wir kommunizieren, wie wir Geschäfte machen, wie wir Gesellschaften verwalten und regieren. Die Zeit der Globalisierung hat zu einem globalen revolutionären Wandel in der Entstehung der Möglichkeit globaler Verbindungen durch Internet-Kommunikation in vielen Versionen sozialer Netzwerke geführt. Aber wie jede gute Erfindung bringt sie neue Bedrohungen mit sich. In den Vereinigten Staaten wurde beispielsweise vor einigen Jahren eine Studie durchgeführt, die zeigte, dass 62 Prozent Amerikaner Nachrichten von sozialen Netzwerken erhalten. Ich denke, dass dies in vielen Gesellschaften wahrscheinlich vergleichbar ist, aber Tatsache ist, dass Politiker, Regierungen und populäre Medien auf der ganzen Welt von ihren Bürgern wahrscheinlich nicht voll vertraut werden und die Bürger begonnen haben, ihre Stimme auch mit neuen technologischen Instrumenten zu zeigen, um ihre eigenen Meinungen durchzusetzen. Wenn die Gesellschaft und ihre Bürger mit all ihren positiven Eigenschaften solche fortschrittlichen Kommunikationsmethoden und den globalen Dialog anwenden, wird dies zweifellos zu positiven Auswirkungen auf die Entscheidungsfindung und Produktion von Waren auf globaler Ebene führen.

Die Realität in der Geschichte der Menschheit zeigt jedoch, dass wir als Individuen, Gesellschaften oder Staaten und ihre Regierungen nicht immer nur Gutes tun. Globale Kriege, Spannungen, globale Kriminalität, Terrorismus und der verheerende Klimawandel beweisen beispielsweise, dass wir Menschen oft sogar fortschrittliche Ideen missbrauchen: politische, soziale oder wirtschaftliche. Wir können wissenschaftliche Entdeckungen manipulieren, die ursprünglich unser Leben verbessern sollten, aber es stattdessen verschlimmern, wenn wir es gegeneinander wenden ...

Der derzeitige Ausbruch der CORONA Pandemie, die zweifellos ein globales Drama ist, bietet uns auch eine großartige Gelegenheit, den Wert von Informationen und Kommunikation zu überdenken. Weil wir gezwungen sind, unsere physischen Kontakte einzuschränken und durch virtuelle Kommunikation zu ersetzen, was unweigerlich zu ernsthaften Veränderungen auf persönlicher und sozialer Ebene führt - und diesmal wirklich global. Diese virale Bedrohung verändert unsere traditionellen Lehrmethoden, die Kommunikation mit der Öffentlichkeit und die Verwaltung aller drei traditionellen Regierungszweige (Exekutive, Judikative und Legislative). Das Virus hat unser Wohlbefinden, unsere Arbeitsweise, unser Studium, unsere Kommunikation und unsere anderen persönlichen Bedürfnisse beeinflusst - emotional, sozial, kulturell, religiös, spirituell. Wir sind in hohem Maße auf Informationen angewiesen, um die richtigen Entscheidungen darüber zu treffen, wie wir kommunizieren, emotional stabil bleiben und all die enormen Herausforderungen bewältigen können, die das Virus für unser tägliches Leben mit sich gebracht hat. Wahrhaftige, zeitnahe und ordnungsgemäß übermittelte Informationen werden für das Überleben des Einzelnen und der Gesellschaft insgesamt wichtiger denn je.

Die sozialen Aktivitäten vieler Bürger beschränken sich hauptsächlich auf die virtuelle Kommunikation und verlagern sich in soziale Netzwerke, in Blogs. Dies gilt insbesondere in Gesellschaften, in denen Regierungen es nicht eilig haben oder nicht über die Werkzeuge für den korrekten und zeitnahen Informationsaustausch ohne Manipulation verfügen. Der emotionale Druck ist stark und es kann zu persönlichen oder sozialen Aggressionsausbrüchen kommen. In einigen Gesellschaften führte dies zu Demonstrationen und sogar zu Unruhen, in sozialen Netzwerken und in populären Medien. Das Wachstum aggressiver und manipulativer Kommunikation kann ebenfalls beobachtet werden - unter dem Druck von Einzelpersonen, Gruppen oder politisch motivierten Manipulationen.
Nur auszuschalten ist keine Lösung. Neue Generationen sind nun gezwungen, neue technologische Bedingungen als Teil des Alltags zu nutzen, für ihre Existenz und Entwicklung. Den Fortschritt aufzugeben, den wir alle auf uns genommen haben, ist Heuchelei, keine Lösung. Die Geschichte hört nie auf, die Zeit vergeht, auch wenn wir sie einfrieren wollen. Eine soziale wie auch eine globale Debatte darüber, welche Art von Zukunft wir mit all diesen Dimensionen - politisch, wirtschaftlich und sozial - aktiv aufbauen wollen, ist wahrscheinlich der Beste, wenn nicht der einzige Weg.

2017 veröffentlichte das Pew Research Center in den USA eine Studie mit dem Titel "Die Zukunft der Redefreiheit, der Trolle, der Anonymität und der gefälschten Nachrichten im Internet". Es wurden vier mögliche Szenarien besprochen:
1. Alles wird schlecht, weil Trolling ein menschliches Merkmal ist; Anonymität fördert asoziales Verhalten; Ungerechtigkeit führt zumindest zu einem entzündlichen Dialog, und das wachsende Ausmaß und die Komplexität des Internetdiskurses machen es schwierig, diesen Prozess zu lösen.
2. Die Situation wird weiterhin schlecht sein, da Trolling durch materielle und immaterielle wirtschaftliche und politische Anreize unterstützt wird.
3. Die Situation wird sich verbessern, da es technische und menschliche Lösungen geben wird, da die Online-Welt mithilfe künstlicher Intelligenz in segmentierte kontrollierte soziale Zonen aufgeteilt wird.
4. Kontrolle und Moderation durch die Gemeinschaft haben ihren Preis. Bestimmte Entscheidungen können die Art des Internets weiter verändern, da die Überwachung zunehmen wird. Der Staat wird in der Lage sein, Streitigkeiten beizulegen; und diese Veränderungen werden die Menschen polarisieren und den Zugang zu Informationen und die Meinungsfreiheit einschränken.

Keiner von uns hat eine endgültige Antwort auf unsere gemeinsame und globale Zukunft, seien wir ehrlich. Es ist jedoch klar, dass in dieser Angelegenheit ein ernsthafter Dialog aufgenommen werden muss. Alle Kulturen teilen einige der Grundwerte und Grundprinzipien unserer Grundrechte als Individuum und als Gesellschaft: Würde, Gerechtigkeit, Gleichheit, Respekt und Unabhängigkeit. Diese Grundsätze bieten auch eine bessere Grundlage für Diskussionen über Redefreiheit und soziale Medien.

Solange es Medien gibt, gibt es ständig Desinformation. Was ist seine Besonderheit? Fälschungen, Online-Mobbing, Trolling - wie gefährlich sind sie für die Gesellschaft?

Nargis Kasymova: Ph.D., Journalist, Medientrainer der CPG

Die Strategie des Informationskriegs zielt immer auf eine bestimmte Form des öffentlichen Denkens ab. Die Medien berichten ständig über diplomatische Schritte und militärische Aktionen und informieren die breite Öffentlichkeit. Gleichzeitig ist das Konzept der „falschen Nachrichten" vor relativ kurzer Zeit in unseren Alltag gekommen. Falsche Informationen, die den spirituellen Zustand der Empfänger beeinflussen, erschweren es ihnen zu verstehen, wo die Wahrheit ist und wo die Lüge ist, und dienen dazu, falsche Ideen und Meinungen in der Gesellschaft zu bilden. Falsche Handlungen sowie das Streben nach materiellem oder politischem Nutzen durch die Verbreitung bestimmter falscher Informationen in sozialen Netzwerken oder in den Medien werden als „falsche Nachrichten" bezeichnet. Fälschungen werden immer auf der Grundlage von Konflikten erstellt. Kriege, Konflikte in der Welt, national oder religiöse Gründe, interne politische Konflikte - die Grundlage für alles sind oft falsche Informationen, die diese Ereignisse ausgelöst haben.

Der Hauptzweck der Verbreitung gefälschter Informationen besteht darin, Aufmerksamkeit zu erregen, das Publikum dazu zu bringen, eine Lüge zu glauben, Unglauben an die derzeitige Regierung in der Gesellschaft zu säen und Destabilisierung im Land zu verursachen. Internet, und dort ist es nicht immer möglich, eine Quelle zu finden. In den meisten Fällen bleibt das Material "virussimon", der Autor schließt seine Seite, um seine Quelle zu verbergen. Heute wird in zahlreichen sozialen Netzwerken und Informationsseiten das Publikum gefälschter Nachrichten in zwei Typen unterteilt. Einige achten nicht auf verschiedene Informationen unterhaltsamer, sensationeller Natur, während andere alles glauben, was geschrieben steht, und sogar Informationen verbreiten. Leider sind dies die Mehrheit.

Im Jahr 2016 gab Google bekannt, dass es eine Suchplattform zur Überprüfung von Informationen gestartet hat. Die Überprüfung von Fakten hat sich als wirksames Überprüfungsinstrument erwiesen. Bisher haben BBC, CNN und The Guardian das Global Fact-Check-System zur Überprüfung von Informationen aufgerufen. Die New York Times und 111 andere Unternehmen. Unter ihnen ist Google das größte Unternehmen, das als erstes Unternehmen diese Aktivität gestartet und den Grundstein für das Konzept der "Faktenprüfung" gelegt hat.

Anstelle von Schlussfolgerungen kann darauf hingewiesen werden, dass einige Merkmale der Psyche eines Menschen und sein Verhalten im Internet ihn oft blind für falsche Informationen machen. Gegenwärtig wäre es ein schwerwiegender Fehler zu glauben, dass gefälschte Informationen ein harmloses, sicheres Phänomen sind. Fälschungen haben sich lange Zeit zu einer wirksamen Kommunikationswaffe entwickelt. Sie müssen von der wissenschaftlichen Gemeinschaft ernsthaft untersucht und analysiert und als wichtiges Thema auf die Tagesordnung gesetzt werden.

"FAKE NEWS" – die Stunde der Wahrheit

Gerhard Birkl (Deutschland), Herausgeber der beliebten Website www.USBEKISTAN-ONLINE.de

Laut DUDEN handelt es sich bei "FAKE NEWS" in den Medien, bei Printmedien und im Internet, besonders in sozialen Netzwerken, in manipulativer Absicht um verbreitete Falschmeldungen.

Mit zunehmender Verbreitung von „Social Media“ (Twitter, Facebook, Telegram, WhatsApp …& Co), Anzahl der Nutzer im Internet und einer unüberschaubaren Flut von Nachrichten wird es für Journalisten zunehmend schwieriger „echte Ereignisse“ von Falschmeldungen zu unterscheiden.

Es gilt zu ermitteln, wer, wann zu welchem Zweck eine „brandeilige“ Nachricht an seine „Empfänger“ verschickt. Journalisten sollen grundsätzlich schnell auf Ereignisse reagieren, Leser sachlich, „objektiv“ und kompetent informieren. Es gilt den Inhalt auf den Wahrheitsgehalt zu überprüfen, bzw. ob ein Artikel wissentlich verfälscht wurde.

Falschmeldungen und absichtlich gestreute Meldungen, bekannt als "FAKE NEWS" sind spätestens seit Donald Trump Programm und "alternative Fakten" zum Unwort des Jahres 2017 gewählt worden.

"FAKE NEWS" sind jedoch nicht erst seit Bekanntwerden von Wahlmanipulationen neu, sind keineswegs eine Erfindung der Neuzeit, sondern haben, seit dem es die Menschheit gibt, historische Hintergründe, z.B. bei Urkundenfälschungen, „Siegermeldungen“ bei militärischen Aktionen. Zur historischen Erinnerung an den Ausbruch des zweiten Weltkriegs, die gezielte Manipulation im Dritten Reich, der Angriff Polen auf das „Deutsche Reich“ - eine Falschmeldung - mit fatalen Folgen – ein kam zum Zweiten Weltkrieg mit 70 Millionen Toten.

"FAKE NEWS" werden u.a. in der Wirtschaft gezielt eingesetzt als „Neuigkeit" bei der „Erprobung“ von Marketing Recherchen für zukünftige Produktplazierungen, Marktakzeptanz und vieles mehr.

Vor Jahrhunderten wurden bereits „Märchen“ in die Welt gesetzt, im guten - wie im schlechten Sinn. In jedem Fall sollen mit "FAKE NEWS" bestimmte Zwecke erfüllt werden. Häufig gilt heutzutage bedauerlicherweise bei Pressemeldungen der Grundsatz: Je „blutiger, brutaler, negativer“ eine Meldung ist, umso höher ist die Aufmerksamkeit der Leserschaft. Generell gilt, je kürzer eine „Neuigkeit“ mit pikanten Details geschmückt ist, als „verständliche Nachricht“ getarnt wird, umso erfolgreicher wird diese massenhaft verbreitet.

Für Journalisten gilt es die Absicht einer Meldung zu identifizieren, stets zu hinterfragen. Hilfreich hierzu sind folgende Kriterien:
• Impressum
Einer Seite ohne Impressum, Auskunft über Inhaber einer Webseite sollte man grundsätzlich kein Vertrauen schenken.
Das Impressum gibt Auskunft über den Urheber einer Webseite, Absicht eines Portals.
• Autor
Wird der Beitrag von einem „realen Autor“ namentlich unterzeichnet, persönlich und verbindlich genannt?.
• Prüfung des Inhalts
Entspricht eine Mitteilung einer „Aktualität“ und von welcher Quelle stammt der Beitrag?, wurde der Sachverhalt von anderen Medien bestätigt?.
• Quellen und Zitate: In welchem Kontext sind diese anderweitig im Internet zu finden?, Wie seriös erscheinen weitere Artikel?, was wird noch vom „Autor“ veröffentlicht?, lässt sich eine Grundsatzeinstellung zu bestimmenden Themen erkennen?
In sozialen Netzwerken: wer ist der Absender der Nachricht, besteht eine Vertrauenswürdigkeit, Seriosität (z.B. weitere Artikel ?).
• Weitere Medien: Fotos und Videos
Wurde für ein Foto/Video der Inhaber genannt?, gibt es einen Nachweis für den Aufnahmeort, Beschreibung?.
• Erscheinungsbild
Welcher Inhalt wird durch Text, Bild, Video vermittelt und wer wird als „Empfänger“ angesprochen, ggf. für eine Handlung, z. B. zur „dringenden“ Weitergabe aufgefordert.

Grundsätzlich besteht für jeden ernsthaften Journalisten, für jedes Presseorgan ein ehrenhafter KODEX. Der deutsche Presserat definiert diesen wie folgt:
„Die im Grundgesetz der Bundesrepublik verbürgte Pressefreiheit schließt die Unabhängigkeit und Freiheit der Information, der Meinungsäußerung und der Kritik ein. Verleger, Herausgeber und Journalisten müssen sich bei ihrer Arbeit der Verantwortung gegenüber der Öffentlichkeit und ihrer Verpflichtung für das Ansehen der Presse bewusst sein. Sie nehmen ihre publizistische Aufgabe fair, nach bestem Wissen und Gewissen, unbeeinflusst von persönlichen Interessen und sachfremden Beweggründen wahr.

Die publizistischen Grundsätze konkretisieren die Berufsethik der Presse. Sie umfasst die Pflicht, im Rahmen der Verfassung und der verfassungskonformen Gesetze das Ansehen der Presse zu wahren und für die Freiheit der Presse einzustehen.

Die Regelungen zum Redaktionsdatenschutz gelten für die Presse, soweit sie personenbezogene Daten zu journalistisch-redaktionellen Zwecken erhebt, verarbeitet oder nutzt. Von der Recherche über Redaktion, Veröffentlichung, Dokumentation bis hin zur Archivierung dieser Daten achtet die Presse das Privatleben, die Intimsphäre und das Recht auf informationelle Selbstbestimmung des Menschen.

Die Berufsethik räumt jedem das Recht ein, sich über die Presse zu beschweren. Beschwerden sind begründet, wenn die Berufsethik verletzt wird. Diese Präambel ist Bestandteil der ethischen Normen."
Zitat aus dem deutschen PRESSERAT 

Das Portal USBEKISTAN-ONLINE wurde 12/2014 gegründet und steht seit vielen Jahren für einen ethisch, moralischen und ehrenhaften Journalismus, berichtet authentisch über deutsch/usbekische Ereignisse. Ziel der Plattform ist die Berichterstattung in der Zusammenarbeit zum Nutzen für die freundschaftlichen Beziehungen beider Nationen.

Der nachweisliche Erfolg für das unabhängige Portal spiegelt sich in der zunehmenden Anzahl an Hits, Interesse aus In-und Ausland wieder. Aktuell sind es mehr als 4,9 Mio Hits. Bei Google findet man das Portal stets anerkennend und dauerhaft auf 1. Platz unter mehr als 10.000.000 Seiten.

Der journalistische Erfolg von USBEKISTAN-ONLINE ist denkbar einfach erklärt – ganz nach dem Motto: „Ehrlichkeit währt am längsten“.

Warum glauben Menschen Informationen, die eindeutig falsch sind?

Gulrukh Muminova, Journalist, Zeitung "Zarafshon" (Samarkand)

Ja, tatsächlich glauben die Leute sehr oft falsche Informationen. Psychologisch neigen viele dazu, solchen Informationen zu glauben. Falsche Informationen sind immer attraktiv und enthalten häufig Kritik an jemandem oder in Bezug auf etwas. Der Leser hat immer einige Zweifel daran, dass die wahren Informationen ständig vor ihnen verborgen sind und sie daher so leicht für Gerüchte und falsche Informationen anfällig sind. Während die Wahrheit enthüllt wird, ist es daher bereits schwierig, die Menschen anders zu überzeugen. Dies liegt auch daran, dass einige Informationen nicht immer rechtzeitig und ausreichend offen veröffentlicht werden. In Anbetracht dessen verbreiten sich Fälschungen schnell in sozialen Netzwerken. Laien verteilen sie so, wie sie es sehen, ohne alle Fakten und Details zu studieren. Die Geschwindigkeit der Verbreitung gefälschter Informationen und ihre Sensation beeinflussen auch die Tatsache, dass solche Materialien und Argumente vom Publikum manchmal als zuverlässig wahrgenommen werden.

Glauben Sie, dass Desinformation und falsche Nachrichten eine Bedrohung für die Demokratie und die Menschenrechte darstellen? 

Peter Doo Tua, Medienexperte (Südafrika)

Zweifellos !! Wenn Menschen wissentlich Fehlinformationen und falsche Nachrichten in den Medien verbreiten, verwüsten sie demokratische Prozesse. Die bewusste Werbung für gefälschte Nachrichten schafft Situationen, in denen das Publikum nicht mehr weiß, was es glauben soll und was nicht, wem es vertrauen soll und wem nicht. Dies führt dazu, dass das Publikum selbst dann, wenn Journalisten gründliche Ermittlungen durchführen, die wichtige Wahrheiten enthüllen, letztendlich nicht weiß, wem es vertrauen soll. Dies wirkt sich auf die Watchdog-Rolle aus, die die Medien spielen können, und dies hat wiederum erhebliche Auswirkungen auf Demokratien, die auf eine informierte Öffentlichkeit angewiesen sind. Gleiches gilt für Menschenrechtsverletzungen.

Journalisten können eine Schlüsselrolle bei der Verhinderung von Missbrauch spielen, indem sie Schäden aufdecken, damit die Verantwortlichen zur Rechenschaft gezogen werden können. Gleichzeitig wird das Potenzial für eine öffentliche Überwachung geschwächt, wenn das Publikum nicht zwischen echten und gefälschten Konten unterscheiden kann.

Was wäre Ihrer Meinung nach ratsam, um die Verbreitung falscher Informationen zu verhindern?

Gulmira Shukurova, Chefredakteurin der wissenschaftlichen elektronische Zeitschrift "FledUz", Medien
Trainer des Zentrums für Umschulungsjournalisten Usbekistans

Das globale Informationsfeld verändert sich heute rasant. Einerseits schafft die Entwicklung von Informations- und Kommunikationstechnologien enorme Bequemlichkeit und Möglichkeiten im menschlichen Leben, und andererseits hat es die Notwendigkeit geschaffen, eine Reihe akuter Probleme zu lösen. Zu solchen Problemen gehört das Phänomen der gefälschten Nachrichten, da Opfer im akuten Kampf zwischen Wahrheit und Lüge leider im grenzenlosen Bereich der Massenmedien auftreten. Insbesondere während einer Pandemie kann die sogenannte Infodemie das Leben der Menschen vollständig vergiften. Die Verbreitung falscher, nicht überprüfter Informationen über die Krankheit und ihre Behandlung trägt nicht nur nicht zur Verringerung der Inzidenz bei, sondern kann im Gegenteil zu ihrer weiteren Verbreitung führen. Tatsache ist, dass sich gefälschte Informationen in der Gesellschaft sehr schnell wie ein Schneeball verbreiten. Wenn frühere falsche Informationen eine Person psychisch negativ beeinflussen könnten, können heute nicht überprüfte und falsche Informationen eine Person das Leben kosten.

Im Jahr 2019 wurde eine Umfrage unter Amerikanern durchgeführt, bei der die Menschen zugaben, dass gefälschte Informationen für die Gesellschaft gefährlicher sind als der Terrorismus. Dies zeigte, wie dringend dieses Problem geworden ist. Die Verbreitung gefälschter Informationen zu verhindern, ist sehr schwierig, man könnte sagen, manchmal sogar unmöglich. Um ihnen entgegenzuwirken, ist es wichtig, die Immunität des Publikums zu stärken. Für eine aktive und effektive Beteiligung der Bürger am Informationsleben der Gesellschaft sind neue moderne Kenntnisse und Fähigkeiten erforderlich. In diesem Zusammenhang ist es wichtig zu verstehen, dass Kenntnisse der Medienkompetenz für das Leben eines modernen Menschen dringend erforderlich sind. Es ist sehr wichtig, nicht weniger zu überprüfen Drei Informationsquellen nähern sich kritisch dem Inhalt der Medien und können ihn mit einem Wort bewerten, um ihre Fähigkeiten zur Wahrnehmung des verfügbaren Informationsvolumens, das uns in diesem Leben umgibt, zu verbessern und eine Kultur des Informationskonsums zu entwickeln.

Natürlich gibt es viele Online-Ressourcen zur Überprüfung von Fakten. Das Wichtigste ist jedoch, kritisches Denken zu entwickeln, das Zweifel und die Frage „Stimmt etwas nicht?" anregt. Es ist notwendig, diesen Gedanken sofort aufzugreifen und herauszufinden, was hier falsch ist. Es ist notwendig, solche Tatsachen nicht nur zu widerlegen, sondern danach zu streben die „Falschmeldung" zu verstehen.

Vor kurzem wurde in der Republik Usbekistan eine ernsthafte Reform der Gesetzgebung durchgeführt. Änderungen und Ergänzungen des Zivilgesetzbuchs werden vorgenommen, um Garantien für den Schutz der Ehre und Würde einer Person und des Unternehmertums zu gewährleisten, und das Verwaltungsgesetzbuch berücksichtigt Normen in Bezug auf Verleumdung. Gleichzeitig haben wir jedoch immer noch Lücken in der Gesetzgebung, insbesondere gibt es keinen spezifischen Mechanismus, um falschen Informationen entgegenzuwirken, und die Verantwortung für deren Verbreitung im Rahmen der Verwaltungsgesetzgebung.

Kann die Gesetzgebung zur Beilegung von Fälschungen, zur Verbreitung von Hassreden und Hassreden in den Medien kann die Bewertungen eines Staates in Bezug auf Rede- und Pressefreiheit beeinflussen ?

Olga Didenko, Regionalberaterin für Mediengesetzgebung, Internews in Kasachstan

Alles, was mit der Verantwortung für die Verbreitung falscher Informationen und die Verbreitung von Hassreden und Hassreden zusammenhängt, sind Situationen, in denen eine Person die Meinungs- und Redefreiheit missbraucht. Die Verantwortung dafür ist in allen Ländern vorgesehen. In der Regel verstehen absichtliche Handlungen und eine Person sehr gut, dass sie einer Gruppe, einer Gemeinschaft, einer Nation usw. Schaden zufügen können, und setzen sich absichtlich dafür ein. Niemand argumentiert, dass dies gefährliche Handlungen für die Gesellschaft sind, die irreparablen Schaden anrichten können. Wie hängt das alles mit dem Journalismus zusammen, dessen ethisches Hauptprinzip die Überprüfung von Informationen, das Gleichgewicht von Meinungen und Standpunkten, die Unterscheidung von Fakten von Urteilen und Bewertungen, die Unparteilichkeit und Unpolitizität von Journalisten ist?. Werden sie absichtlich gegen die ethischen Grundsätze des Berufs verstoßen, ihre Autorität untergraben und sich des Vertrauens des Publikums berauben?. In den meisten Fällen ist dies schwer vorstellbar.

Dennoch gibt es viele Fälle um uns herum, in denen Medien und Journalisten, Blogger beschuldigt werden, Hass, Feindschaft und die Verbreitung von Fälschungen angestiftet zu haben. Warum? In der Regel sieht die Verantwortung für diese Maßnahmen eine schwerwiegendere Bestrafung vor, meistens kriminelle und drohende Journalisten mit Inhaftierung, und die Einstellung ihrer Aktivitäten für Medien. Manchmal missbrauchen Staaten ihr Recht, bestimmte Handlungen im Zusammenhang mit der Ausübung des Rechts auf freie Meinungsäußerung zu kriminalisieren. Internationale Standards stellen daher klar, dass die Kriminalisierung der Meinungsfreiheit nur in Ausnahmefällen zulässig ist, wenn es sich um tatsächliche Fälle von Hassreden und Feindseligkeit handelt. Fast alle Empfehlungen internationaler Organisationen fordern die UN-Mitgliedstaaten auf, die strafrechtliche Verantwortlichkeit für die Verbreitung von Informationen zu verwenden, unabhängig davon, wie sie definiert sind - falsch, wissentlich falsch usw., mit großer Sorgfalt und in Ausnahmefällen.

Natürlich bewerten internationale Ratings sowohl die Übereinstimmung der nationalen Gesetzgebung mit internationalen Standards im Bereich der Meinungsfreiheit, einschließlich des Ausmaßes der Kriminalisierung der Meinungsfreiheit, dh der Anzahl der Straftaten im Zusammenhang mit der Meinungsfreiheit, als auch deren Anwendung in der Praxis. Wenn solche Artikel im Strafgesetzbuch enthalten sind, aber nicht gelten, kann es Empfehlungen geben, sie auszuschließen. Wenn jedoch Strafsachen eingeleitet und Personen verurteilt werden, gibt es in diesem Fall möglicherweise Empfehlungen zur Abschaffung solcher Artikel. Sowohl das Vorhandensein in der Gesetzgebung als auch die Häufigkeit der Einleitung von Strafsachen wirken sich auf die Bewertung der Meinungs- und Pressefreiheit aus. Je höher der Grad der Kriminalisierung der Meinungsfreiheit ist, desto mehr Strafsachen betreffen die Verbreitung von Informationen und desto niedriger ist die Bewertung des Staates.

Wie bekämpfen Internet-Medienjournalisten Fälschungen in der Praxis?

Andrey Teshaev, Chefredakteur der Akademie der Wissenschaften Podrobno.uz

Leider existieren heute viele moderne Medien in der Zeit nach der Wahrheit, in der objektive Informationen durch einen Appell an die Emotionen und persönlichen Vorlieben der Menschen ersetzt werden. Die These, dass nicht Wahrheit und Fakten wichtig sind, sondern das Vertrauen in den Sprecher, funktioniert hier immer mehr, weil "er ein durch und durch und ein guter Kerl ist". Doppelmoral wird auch aktiv gespielt, wenn beispielsweise Russland beschuldigt wird, Nawalny ohne Angabe von Fakten vergiftet zu haben, ihnen Sanktionen drohen und der Tod von Jamal Khashoggi aus den Klammern gerissen wird und westliche Führer weiterhin mit den saudi-arabischen Behörden kommunizieren.

In dieser Hinsicht bleibt Usbekistan glücklicherweise hinter dem Weltmedien-Mainstream zurück, holt aber schnell auf. So erschienen viele verschiedene Telegrammkanäle mit typischen Namen - "Nachrichten 24", "Nachrichten über Usbekistan", "Betriebsnachrichten von Usbekistan" usw., die offen für Werbung und andere verschiedene Zwecke verwendet werden. Sie verifizieren keine Informationen, für sie ist die Hauptsache Resonanz, Abdeckung. Die Hauptsache ist hier ihre Straflosigkeit, da es schwierig ist, den Besitzer eines solchen Kanals vor Gericht zu stellen.

Die offiziellen Medien versuchen, nach etablierten Algorithmen zu handeln. Nachdem Informationen angezeigt wurden, überprüfen sie diese über ihre Kanäle - Bekannte vor Ort, Experten, rufen dann die Pressedienste staatlicher Stellen an, überprüfen ihre offiziellen Websites oder Telegrammkanäle. Wenn das Material nicht dringend ist, können sie eine Anfrage senden, auf die die Regierungsbehörde antworten muss. Unsere Ausgabe folgt heute der gleichen Politik.

 Liebe Teilnehmer unseres Diskussionsrunden Tisches!

Wir haben viele Fragen im Zusammenhang mit dem Phänomen gefälschter Informationen, ihrer Natur sowie der Gefahr und den negativen Auswirkungen auf das Leben der Gesellschaft erörtert. Natürlich ist es im Rahmen einer Expertendiskussion unmöglich, alle Aspekte dieses komplexen Themas zu diskutieren, und anscheinend wird es notwendig sein, dieses Kommunikationsformat zwischen Medienspezialisten und praktizierenden Journalisten zur weiteren Diskussion fortzusetzen. Zusammenfassend können wir sagen, dass alle internationalen und nationalen Experten und Journalisten die gemeinsame Meinung vertreten haben, dass die Verbreitung falscher Informationen ein geplanter Prozess ist und davon ausgegangen wird, dass die Quelle gefälschter Nachrichten das Publikum absichtlich irreführt.

Solche Informationen sind destruktiv, wirken sich auf Menschen wie eine Pandemie aus und wirken sich negativ auf sie aus, destabilisieren das soziale und politische Leben in jedem Land der Welt. In diesem Zusammenhang ist es notwendig, die Rolle eines ehrlichen, unparteiischen und sozial verantwortlichen Journalismus in der Gesellschaft zu stärken.

Leider erzeugen gefälschte Nachrichten weiterhin die Illusion der Dominanz bestimmter Stimmungen, führen Leser in die Irre, diskreditieren Politiker und Ideen, provozieren oder verursachen im Gegenteil das Gefühl, dass "nichts getan werden kann".
Ausgehend davon ist es notwendig, die Medienkompetenz der Bevölkerung zu stärken, damit jeder Leser die Texte im Medienraum kritisch betrachtet. Es bleibt die Tatsache, dass die Medien - Fernsehkanäle, Zeitungen, Nachrichtenseiten, Nachrichtenagenturen - eng in unser Leben eingedrungen sind und dass Medienkompetenz für einen Manager, einen Hausmeister, einen Schüler und einen Lehrer nützlich sein wird.

Vielen Dank für Ihre aktive Teilnahme!

Beitrag/ Fotos: Beruniy Alimov, Journalist, PhD, Medientrainer, Usbekistan

YOUTUBE: Fake News & Social Bots in 3 Minuten erklärt

YOUTUBE: Die 10 dreistesten Fake News der Geschichte (Die glorreichen 10)

YOUTUBE: 3 erfolgreiche Fake-News der Geschichte | Terra X

Weiterlesen
  1489 Aufrufe

Wichtige Änderungen für Reisende: Usbekistan hat ein neues Verfahren für die Registrierung von Reisenden in Unterkünften eingeführt

meldegesetz Meldegesetz für Reisende

Ab sofort werden Bürger Usbekistans, ausländische Staatsbürger und Staatenlose, die Dienste von Unterkünften in Anspruch nehmen, beim Eintritt in das automatisierte Informationssystem registriert, berichtet die Nachrichtenagentur Dunyo unter Berufung auf den Pressedienst des staatlichen Komitees für Tourismusentwicklung.

Es wird berichtet, dass jetzt alle Personen, die Dienste von Unterkünften in Anspruch genommen haben, in Hotels, medizinischen Einrichtungen, Sanatorien, Ferienhäusern und anderen Einrichtungen auf der Grundlage von Ausweisdokumenten durch die Verwaltung dieser Einrichtungen durch Eintritt in das automatisierte Informationssystem "E-Mehmon" registriert werden müssen.

Die Registrierung erfolgt nicht wie bisher innerhalb von 12 Stunden, sondern zum Zeitpunkt ihrer Ankunft, unabhängig von der Aufenthaltsdauer und der Häufigkeit seiner Ankunft.

Leiter von Hotels, medizinischen Einrichtungen, Sanatorien, Erholungsheimen und anderen Organisationen, die Unterkunftsdienste anbieten, werden aufgefordert, dieses Verfahren strikt einzuhalten.

"Die Einführung dieser Verfahren zielt darauf ab, die Sicherheit von Gesundheit und Eigentum von Einheimischen und ausländischen Touristen zu gewährleisten, ihre berechtigten Interessen zu schützen und garantierte Dienstleistungen zu erbringen", teilte das Staatliche Komitee für Tourismus mit.

Quelle/Foto: "Dunyo".info


Empfohlene LINKS
UZBEKISTAN.Travel REISEBROSCHÜRE | REISEINFORMATIONEN
Guest registration - EMEHMON

STAATLICHES KOMITEE DER REPUBLIK USBEKISTAN FÜR TOURISMUSENTWICKLUNG Uzbektourism

AUSSENMINISTERIUM DER REPUBLIK USBEKISTAN
Ministerium MFA

NATIONALE FLUGGESELLSCHAFT 
uzairways(en) | Uzbekistan Airways(de)

USBEKISCHE EISENBAHNGESELLSCHAFT Railway.uz

Reiseinformationen Uzbekistan-Travel

Obligatorische Registrierung für Reisende in Usbekistan

Gast Registrierung

ONLINE Registrierung

Staatliches Komitee der Republik Usbekistan für Tourismusentwicklung 

Aussenministerium der Republik Usbekistan

Nationale Fluggesellschaft UZBEKISTAN AIRWAYS

Nationale Eisenbahngesellschaft USBEKISTAN

Weiterlesen
  1462 Aufrufe

Präsident Shavkat Mirziyoyev unterbreitete in New York neue internationale Initiativen Usbekistans

un_ansprache_praesident UN Ansprache Präsident Shavkat Mirziyoyev
Usbekistan verfolgt in jüngster Zeit eine völlig neue, offene Außenpolitik. Das widerspiegelte die Rede von Präsident Shavkat Mirziyoyev in der 75. UN-Generaldebatte am 23. September 2020. Dabei unterbreitete er eine Reihe neuer Initiativen:

Internationaler Kodex für freiwillige Verpflichtungen von Staaten während einer Pandemie

Ein solcher Kodex sollte die Mindestbedingungen und -pflichten der Staaten sowohl gegenüber ihren Bürgern als auch gegenüber internationalen Partnern in den Bereichen Politik, Soziales, Wirtschaft, Humanität und Menschenrechte festlegen. Unter anderem sollte er Maßnahmen zur Vorhersage und Eindämmung in den frühen Stadien der Ausbreitung der Epidemie und zur Minimierung ihrer Folgen enthalten. Sie sollten vorläufigen Charakter tragen und verbindliche Garantien für die Einhaltung der Rechte und Freiheiten der Bürger bieten und den internationalen Handel, insbesondere mit Medizinprodukten, sowie die Unterstützung sozial schwacher Bevölkerungsgruppen nicht behindern. Der Arbeitsschutz ist zu gewährleisten, auch für Beschäftigte im Gesundheitswesen, die im Kampf gegen die Pandemie an vorderster Front stehen.

Annahme der UN-Konvention über die Rechte der Jugend

Im Bereich der Menschenrechte wurden in Usbekistan in den letzten Jahren spürbare Fortschritte erzielt. Zum ersten Mal in der Geschichte des Landes wurde eine Nationale Menschenrechtsstrategie verabschiedet, die die Umsetzung von etwa 80 spezifischen Maßnahmen vorsieht. Sie stehen in engem Zusammenhang mit den Zielen für nachhaltige Entwicklung bis 2030 und Usbekistans Eintritt in die Top 50-Länder der Welt in Bezug auf internationale Ratings und Indizes im Bereich Menschenrechte und Freiheiten.
So strebt Usbekistan die Nominierung für die Mitgliedschaft im UN-Menschenrechtsrat für den Zeitraum 2021-2023 an. Zudem spielt es eine aktive Rolle bei der Annahme der UN-Konvention über die Rechte der Jugend. Die Initiative für eine solche Konvention ergriff der usbekische Präsident auf der 72. UN-Generalversammlung im 2017. Seitdem wurde der Entwurf dieses Dokuments auf internationaler Ebene intensiv diskutiert. Die Verabschiedung der UN-Konvention wird von wesentlicher Bedeutung sein, um die Rechte von mehr als zwei Milliarden Jugendlichen auf der ganzen Welt, die soziale Unterstützung und den Schutz ihrer Interessen zu gewährleisten und die Radikalisierung dieser Bevölkerungsgruppe zu verhindern.

Ein neues Format der internationalen Zusammenarbeit zur Situation in Afghanistan

Als unmittelbarer Nachbar Afghanistans setzt sich Usbekistan aktiv für die Lösung der Probleme des Landes ein. Ein friedliches Afghanistan kann den zentralasiatischen Ländern den kürzesten Zugang zu den Häfen des Indischen Ozeans und des Persischen Golfs bieten und Südasien mit den Märkten Europas und Chinas verbinden. Usbekistan sieht hier eine strategische Chance, die der Entwicklung breiter überregionaler Beziehungen im gesamten eurasischen Raum neue Impulse verleihen kann. Darauf war die Internationale Taschkenter Konferenz über Afghanistan im März 2018 gerichtet. Usbekistan unterstützt die Friedensverhandlungen zwischen den politischen Kräften Afghanistans, die im September Doha begonnen haben und erklärt sich bereit, eine ihrer Runden in Samarkand zu organisieren. Präsident Mirziyoyev schlug vor, ein neues Format der internationalen Zusammenarbeit zu Afghanistan zu schaffen – ein ständiges Komitee der Vereinten Nationen. Ein Ziel wäre, die sozioökonomische Entwicklung des Nachbarlandes unter Einbeziehung von Partnerstaaten und Gebern unterstützen. Die Rolle der UN-Institutionen in Afghanistan sollte gestärkt werden.

Regionales Zentrum für die Entwicklung der Verkehrs- und Kommunikationskonnektivität unter der Schirmherrschaft der Vereinten Nationen

Diese Initiative zielt darauf ab, das EU-Konzept zur Stärkung der Vernetzung zwischen Europa und Asien mit der Entwicklung von Verkehrs-, Kommunikations- und Wirtschaftskorridoren zu verbinden. Ein Regionalzentrum könnte die verfügbaren Möglichkeiten analysieren und gemeinsame Maßnahmen koordinieren.

Sonderresolution der UN-Generalversammlung zur Erklärung der Aralsee-Region als Zone der Umweltinnovationen und- technologien

Zum ersten Mal wurde diese Initiative von Präsident Mirziyoyev auf dem Gipfel des Internationalen Fonds zur Rettung des Aralsees am 24. August 2018 in Turkmenbashi (Turkmenistan) angekündigt. Die nun vom Präsidenten vorgelegte Initiative zielt darauf ab, die wissenschaftliche und innovative Zusammenarbeit mit UN-Organisationen und Mitgliedstaaten bei der Entwicklung und Implementierung umweltfreundlicher Technologien in der Aralseeregion sowie eine "grüne Wirtschaft", einschließlich ressourcenschonender Technologien, zu fördern.

Gleichzeitig schlug der Präsident Usbekistans nun in New York vor:
• einen Internationalen Tag zum Schutz und zur Wiederherstellung ökologischer Systeme einzurichten,
• eine spezielle UN-Resolution zur Stärkung der Rolle der Parlamente bei der Erreichung der Ziele für nachhaltige Entwicklung und zur Gewährleistung der Menschenrechte zu verabschieden und
• einen globalen Gipfel zur Bekämpfung der Armut abzuhalten.

Vorgeschlagen wurde auch, in Usbekistan eine internationale Konferenz zum 10-jährigen Jubiläum des gemeinsamen Aktionsplans der zentralasiatischen Länder zur Umsetzung der globalen Strategie zur Terrorismusbekämpfung sowie ein Internationales Forum "Zentralasien am Kreuzweg der Weltkulturen" abzuhalten.

Beitrag/Foto: Botschaft der Republik Usbekistan, Berlin

Empfohlene LINKS:
UNITED NATION - GENERAL DEBATE OF THE 75th SESSION 22-29 September 2020 | UN-Debate General Assembly

Uzbekistan - President Addresses General Debate, 75th Session
23 Sep 2020 -  Shavkat Mirziyoyev, President of the Republic of Uzbekistan, addresses the general debate of the 75th Session of the General Assembly of the UN (New York, 22 – 29 September 2020). Video: webtv.un.org

STATEMENT BY H.E. MR. SHAVKAT MIRZIYOYEV PRESIDENT OF THE REPUBLIC OF UZBEKISTAN AT THE 75th SESSION OF THE UNITED NATIONS GENERAL ASSEMBLY 23 SEPTEMBER 2020 (PDF-Dokument)

Weiterlesen
  1470 Aufrufe

USBEKISTAN IN ZAHLEN 2020 Wirtschaftliche und soziale Indikatoren

usbekistan_in_zahlen_2020 USBEKISTAN IN ZAHLEN 2020
„Chusch kelibsiz!“ – 
Herzlich willkommen in Usbekistan!
Diese freundliche Begrüßung hat dank der Anfang 2017 gestarteten Liberalisierungs- und Reformwelle - die bis heute unvermindert anhält
- einen neuen Klang. Das bevölkerungsreichste Land Zentralasiens hat sich seit der Erlangung der Unabhängigkeit 1991 zu einem bedeutenden regionalen Wirtschaftszentrum mit einer breitgefächerten Industrie- und Dienstleistungsstruktur entwickelt.
Doch Usbekistan hat seine Ressourcen für eine dynamische und nachhaltige Entwicklung über viele Jahre hinweg nur marginal genutzt. Gründe dafür waren eine auf Autarkie ausgerichtete Wirtschaftspolitik, ein schwacher Privatsektor in strukturbestimmenden Sektoren, ein schwieriges geschäftliches Umfeld und eine kaum entwickelte regionale Kooperation. Viele Reformansätze blieben Makulatur. Heute, knapp vier Jahre nach dem Amtsantritt des neuen Staatspräsidenten Schawkat Mirsijojew erstrahlt das Land im neuen Glanz.

Umfassende Reformen für die wirtschaftliche Liberalisierung und Marktöffnung tragen Früchte. Deutlich verbesserte unternehmerische Rahmenbedingungen machen das Land als Standort für Investitionen und Handel wieder attraktiv. Dennoch muss Usbekistan bei der Schaffung einer soliden Basis für eine stabile und nachhaltige sozioökonomische Entwicklung noch viele Hürden meistern.

Die jüngsten Reformprogramme, die Öffnung weiterer Branchen für private Engagements und neue Erleichterungen und Fördermaßnahmen für das Unternehmertum sprechen dafür, dass Usbekistan seine Potenziale noch
mehr als bisher in die internationale Kooperation einbringen kann und wird. Deutsche Firmen sind gut beraten, die sich auf dem aufstrebenden Markt bietenden Lieferchancen und Kooperationspotenziale gerade jetzt auszuloten. Viele Geschäftsfelder sind noch nicht besetzt. Deutsche Maschinen und Ausrüstungen und nicht minder verschiedenste Dienstleistungen genießen in der zentralasiatischen Republik einen traditionell guten Ruf.

Die vorliegende Publikation erscheint bereits zum sechsten Mal. Anliegen der Herausgeber ist, Usbekistan mittels makro- und sozioökonomischer Daten als einen perspektivreichen Wirtschafts- und Handelspartner vorzustellen und die Aufmerksamkeit der Leserschaft auf diesen, sich öffnenden und dynamisch reformierenden Zukunftsmarkt zu richten. Das Land erwartet heute zu Recht ein größeres Engagement der deutschen Wirtschaft.

Die Herausgeber
GTAI GERMANY TRADE & INVEST
AHK Delegation der Deutschen Wirtschaft für Zentralasien DIHK AHK
DWK Deutscher Wirtschaftsklub in Usbekistan
DuWiRat DEUTSCH-USBEKISCHER WIRTSCHAFTSRAT
BVMW Bundesverband mittelständische Wirtschaft

Aus dem Inhalt:
06 Vorwort
Usbekistans Masterplan zur liberalen und offenen Wirtschaft trägt Früchte
10 Usbekistan auf einen Blick, Basisdaten
17 Wirtschaftliche Indikatoren
21 Industrieproduktion
24 Investitionen

29 Außenhandel
36 Energie
38 Währung, Inflation, Zinsen
40 Bankensektor
41 Staatshaushalt, Devisenreserven, Auslandsverschuldung 

43 Soziale Indikatoren
47 Ansprechpartner

50 Impressum

File Name: Usbekistan-in-Zahlen-2020-3-MB
File Size: 3.4 mb
Download File

Hier finden Sie den LINK zum Download, rechnen mit Sie bitte mit einer Ladezeit…

Weiterlesen
  2167 Aufrufe

Neue Einreisebestimmungen für Usbekistan wurden angekündigt

Einreisebestimmungen_Usbekistan UZ Einreisebestimmungen ab 1. Oktober 2020
Durch die Entscheidung der Republikanischen Sonderkommission wurde die Liste der von CORONA betroffnen "grünen", "gelben" und "roten" Länder aktualisiert und ein neues Verfahren für die Einreise aus dem Ausland nach Usbekistan eingeführt.

Ab dem 1. Oktober dieses Jahres werden Personen, die über Straßenkontrollpunkte an der Grenze zu Kasachstan, Turkmenistan, Tadschikistan und Afghanistan nach Usbekistan einreisen, auf HIV und positiv auf Coronavirus-Infektionen getestet.

Das Verfahren für die Einreise von Personen, die aus dem Ausland (auf dem Luft-, Schienen- und Straßenweg) in die Republik Usbekistan einreisen, ist wie folgt:

1) Personen, die sich in den letzten 14 Tagen in der "grünen" Zone (China, Thailand, Malaysia, Südkorea, Georgien, Ungarn, Finnland, Lettland, Österreich und Japan) aufgehalten haben, werden direkt in das Hoheitsgebiet der Republik Usbekistan aufgenommen.

2) Zu Ländern der Kategorie "Gelb" zählen: Aserbaidschan, Weißrussland, Vereinigte Arabische Emirate und die Europäische Union (außer Großbritannien und Spanien) sowie "rote" Länder (alle anderen Länder). In diesem Fall gehört gelten folgende Vorschriften der Republik Usbekistan.

QUARANTÄNE

• Wenn eine Person innerhalb der letzten 72 Stunden nicht auf eine Coronavirus-Infektion nachweislich getestet wurde oder wenn die Person Symptome einer Coronavirus-Infektion hat (Husten, Fieber usw.) muss eine Probe zur Zulassung eingereicht werden. Das Gebiet von Usbekistans darf nur betreten, wer für 14 Tage in eine Hotel- oder Hausquarantäne geht.

• Personen, die in das Gebiet Usbekistans einreisen, erhalten eine „Aufforderung mit Bestätigung", um sich zu verpflichten, 14 Tage in einem Hotel oder unter Hausquarantäne zu bleiben.

• Wenn die Ergebnisse der PCR, des Schnelltests oder des Antigen-Tests positiv sind, wird die Person in der vorgeschriebenen Weise im Quarantänezentrum oder, falls gewünscht, in einem Hotel unter kontrollierter Quarantäne gestellt.

"Die zuständigen Agenturen haben eine separate Aufgabe erhalten, die Anzahl aller Arten von internationalen Flügen (Luft, Schiene, Bus) in Verhandlungen mit den zuständigen Behörden des Auslandes zu erhöhen".

Gleichzeitig halten einige Bürger im Zusammenhang mit der Lockerung der Quarantänebeschränkungen die bestehenden Quarantänebeschränkungen und gesundheitlich-epidemiologischen Anforderungen nicht ein, einschließlich der Tatsache, dass Maßnahmen an öffentlichen Orten der öffentliche Verkehr nicht aufrechterhalten wird und die soziale Distanz nicht eingehalten wird.

"Angesichts des starken Anstiegs der Fälle von Coronavirus-Infektionen in der Bevölkerung wurden die zuständigen Ministerien und Abteilungen angewiesen, Präventions- und Kontrollmaßnahmen (Razzien) durchzuführen", heißt es in dem Bericht.

Quelle/Foto: KUN.uz 

Weiterlesen
  1565 Aufrufe

Korruptionsaffäre Gulnara Karimova: Schweiz unterzeichnet mit Usbekistan Rahmenvereinbarung

photo_tengrinews.kz Gulnara Karimova - Photo: Tengrinews.kz

Die Schweiz willigt ein, 131 Millionen US-Dollar aus Gulnara Karimovas eingefrorenem Vermögen an Usbekistan zurückzugeben.

Die Schweiz und Usbekistan haben ein Rahmenabkommen zur Rückgabe beschlagnahmter Vermögenswerte an Usbekistan unterzeichnet, teilte der Bundesrat in einer Erklärung mit.

Die Vereinbarung betrifft zum einen Vermögenswerte in Höhe von rund 131 Millionen US-Dollar, die bereits in einem der Strafverfahren im Zusammenhang mit Gulnara Karimova beschlagnahmt wurden. Zum anderen handelt es sich auch um weitere Vermögenswerte, die in Zukunft im Rahmen des noch laufenden Strafverfahrens endgültig beschlagnahmt werden könnten. Die Vereinbarung legt die Grundsätze und Stufen für die Rückerstattung fest. Das Vermögen wird zum Nutzen der Bevölkerung Usbekistans verwendet.

Die Leiterin der Direktion für Völkerrecht, Botschafterin Corinne Cicéron Bühler, hat eine vom Bundesrat genehmigte rechtsverbindliche Rahmenvereinbarung unterzeichnet. Diese Vereinbarung wurde im Hinblick auf die Rückgabe illegal erworbener Vermögenswerte, die in der Schweiz beschlagnahmt wurden, geschlossen.

Im Jahr 2012 hat die Generalstaatsanwaltschaft der Schweiz im Rahmen von Strafverfahren im Zusammenhang mit Gulnara Karimova ein Vermögen von rund 800 Mio. CHF eingefroren. Ungefähr 131 Millionen US-Dollar davon wurden 2019 endgültig beschlagnahmt. 

Die unterzeichnete Vereinbarung legt den Rahmen für die Rückgabe dieses Betrags an Usbekistan fest. Es enthält den Prozess und die Grundsätze für die Rückerstattung. Die wichtigsten zu beachtenden Grundsätze sind:

- Transparenz und Rechenschaftspflicht im Rückerstattungsprozess;

- Nutzung der Vermögenswerte zur Verbesserung der Lebensbedingungen der Menschen in Usbekistan;

- Investition der Mittel in Projekte zur Unterstützung einer nachhaltigen Entwicklung (gemäß der Agenda 2030 der Vereinten Nationen und der Entwicklungsstrategie Usbekistans);

- Einrichtung eines Überwachungsmechanismus;

- Mögliche Einbeziehung nichtstaatlicher Akteure.

Nach dem Rahmenabkommen sollen in naher Zukunft Verhandlungen über rechtsverbindliche Abkommen zwischen der Schweiz und Usbekistan beginnen. In diesem Zusammenhang wird angegeben, dass die Schweiz die gesamte Summe von rund 131 Millionen US-Dollar zurückzahlen wird. Darüber hinaus werden die spezifischen Modalitäten der Rückerstattung festgelegt.

Vermögenswerte von mehr als CHF 650 Millionen bleiben im Rahmen des laufenden Strafverfahrens im Zusammenhang mit Gulnara Karimova eingefroren. Die unterzeichnete Rahmenvereinbarung gilt auch für die Rückgabe weiterer Vermögenswerte, die im Rahmen dieser Strafverfahren künftig endgültig beschlagnahmt werden könnten.

Die Rahmenvereinbarung steht im Einklang mit der Strategie der Schweiz, illegal erworbene Vermögenswerte politisch exponierter Personen einzufrieren, zu beschlagnahmen und zurückzugeben („Asset Recovery“).

Quelle: KUN.uz; Foto: Kun.uz/ Tengrinews.kz


Empfohlene LINKS:

WIKIPEDIA: Gulnora Karimova

09.01.2019 Bundestag: RENATA ALT fragt nach ausstehenden Zahlungsforderungen in Usbekistan
03.10.2018 Süddeutsche - Wirtschaftskriminalität: Spur nach Taschkent
23.02.2017 DiePresse
07.11.2010 EURASIANET - Uzbekistan Owes Germany 130M € after Zeromax Building Spree

PRESSE SCHWEIZ
11.09.2020 Aargauer Zeitung (CH) - Korruptionsaffäre-Karimowa
24.06.2019 business24.ch - Usbekistan Geldwäsche
13.01.2019 Luzernerzeitung.ch - Der Streit um das blockierte Schmiergeldvermögen
29.07.2018 Luzernerzeitung.ch - Zug: Strafanzeige wirft Schlaglicht auf Milliardenpleite einer Briefkastenfirma
30.01.2017 Handelsregister Schweiz - ZEROMAX GmbH
2012-2015 Handelszeitung CH - Gulnara Karimova

Weiterlesen
  1342 Aufrufe

Neueste KIA-Modelle, die in Usbekistan hergestellt werden sollen

KIA_5_front KIA K5

Das Unternehmen ROODELL gab bekannt, dass das ADM-Jizzakh-Werk in der Jizzakh Free Economic Zone ab November 2020 mit der Produktion der neuesten Modelle von KIA - SELTOS und K5 - beginnt.

Das Werk wird zunächst als Mehrmarkenmarke vermarktet - in Zukunft könnten andere weltberühmte Marken hier ihre Autos produzieren. In Usbekistan hergestellte Autos werden über Partner-Händlernetzwerke in die GUS-Länder exportiert.

"Für den usbekischen Markt ist die Einführung einer völlig neuen privaten Automobilproduktion nicht nur ein kommerzielles Ereignis, sondern ein Ergebnis der laufenden Wirtschaftsreformen und der Schaffung neuer Bedingungen für Investoren und Verbraucher", so der ROODELL-CEO Doniyor Davletiyarov. „Wir können sagen, dass das Land tatsächlich einen neuen Meilenstein in diesem Bereich gesetzt hat, als mehrere globale Automobilmarken in den usbekischen Markt eingetreten sind. Wir schaffen Raum für neue Investoren, Bedingungen für die Bildung von Produktions- und Vertriebsmärkten und den Bau von Händler- und Logistikzentren. Für das erste Jahr planen wir die Produktion von Autos von drei verschiedenen Marken."

Gegenwärtig befindet sich der Bau des Werks in der Freihandelszone von Jizzakh in der Endphase und ist für die Installation von zwei Produktionslinien vorbereitet, die für die Montage von Autos unterschiedlicher Konfiguration ausgelegt sind.

In der ersten Phase wird die Produktionskapazität des Werks 25.000 Autos pro Jahr betragen. In der zweiten Phase, bis Ende 2022, nach Inbetriebnahme von Schweiß- und Karosseriefarben, soll die Kapazität auf 100.000 erhöht werden.

Eine der Hauptaufgaben von ROODELL besteht auch darin, die Produktion von Automobilkomponenten zu lokalisieren und neue Möglichkeiten für lokale und ausländische Unternehmen zu schaffen.

Die Produktionslinie wurde unter Beteiligung der russischen regionalen Zentrale von KIA Motors erstellt. Das Unternehmen hat seine Erfahrung und sein Fachwissen mit dem Management von ROODELL geteilt und freut sich auf die erfolgreiche Entwicklung der Partnerschaft.

"Der GUS-Markt hat ein enormes Potenzial, da wir ein wachsendes Interesse an KIA-Fahrzeugen sehen", kommentierte Jin-Ha Kim, Präsident von KIA Motors Russia & CIS HQ. „Es ist eines der ersten großen Projekte von KIA Motors Russia & CIS als regionaler Hauptsitz. Das neue Werk wird High-Tech-KIA-Modelle produzieren, weil wir Usbekistan und unseren Partnern vertrauen. Wir wünschen dem Management und allen Mitarbeitern des neuen Werks viel Erfolg."

Im November 2020 beginnt die Jizzakh Free Economic Zone mit der Produktion der Business-Class-Limousine KIA K5 und des kompakten KIA SELTOS Crossover, die als globale Sensation gelten und in vielen Märkten gut etabliert sind. Beide Modelle sind in ihren Segmenten außergewöhnlich wettbewerbsfähig, mit herausragendem Design, dynamischen Merkmalen und praktischen High-Tech-Funktionen.

Quelle/ Foto: kun.uz

Empfohlene LINKS:
WIKIPEDIA: KIA-Motors | KIA K5 | KIA Seltos

KIA K5

KIA Seltos

Weiterlesen
  1433 Aufrufe

Wie es zur Spendenaktion „SARDOBA“ und zum Erfolg der Aktion kam

SARDOBA_Spendenaktion Spendenaktion SARDOBA
Meine Freundin Dildora rief mich nach den Mitteilungen über die Katastrophe in Sardoba an und sagte: „Die Psychologin Zamira Kholbayeva hat in Usbekistan eine Wohltätigkeitsveranstaltung für diejenigen organisiert, die in Sardoba alles verloren haben. Wir möchten unsere Landsleute unterstützen und auch einen Beitrag leisten."

Wir, usbekische Frauen aus München haben danach begonnen, Spenden für die Opfer der Flutkatastrophe zu sammeln. Und unser deutsch/usbekischer Freund Gerhard Birkl hat uns - wie immer - in einer solchen Tragödie nicht allein gelassen. Er unterstützte uns nicht nur spirituell, sondern organisierte u.a. auch eine Ankündigung für eine Wohltätigkeitsveranstaltung über das Portal „USBEKISTAN-ONLINE", die viele deutsche und usbekische Bekannte anzieht. Es wurden mehr als tausend persönliche Emails an Freunde, Bekannte verschickt, soziale Medien informiert…

Zuerst fragten wir uns, wie wir unseren Landsleuten helfen könnten, die durch die Katastrophe in Sardoba ihr gesamtes Eigentum, Existenz verloren haben und moralisch, physisch am Boden zerstört waren.

Angesichts des Eifers von Zamira und Gerhard, die unter ihren Freunden Spenden sammelten, erwartete keiner von uns, dass der bescheidene Aufruf zu einer so gewichtigen Kampagne werden würde. Alle an der Aktion Beteiligten, Zamira, Dildora und andere Freunde waren über die öffentliche Reaktion sehr erfreut.

Unsere Überlegungen, wie die Spenden effektiv eingesetzt werden können.

• Unterstüzung durch Spenden mit Essen
Unsere Gedanken: Wenn wir kurzfristig mit Verpflegung helfen würden, würde das Essen bald ausgehen und viele weitere Menschen könnten hungern.

• Kleiderspenden
Mit Kleidung war die von der Katastrophe betroffene Bevölkerung durch anderweitige Spenden gut bestückt.

Unsere Entscheidung:
Wir haben beschlossen, unsere Spende sollte nicht nur jetzt helfen, sondern auch für die Zukunft nützlich sein und nicht nur kurzfristig durch wenige Lebensmittel oder Kleidung.

Haustiere sind für die Menschen in Sardoba eine sichere Lebensgrundlage. Wenn sie eine Kuh aufziehen, können sie aus ihrer Milch viele Milchprodukte herstellen. Die Familie kann davon leben. Sie können weiterhin ihren Lebensunterhalt verdienen, indem sie Milch und Joghurt verkaufen und Einnahmen bekommen.

Auf Initiative von Zamira haben wir entschieden, mit Rindern und Schafen zu helfen, die die Hauptgrundlage für einen längerfristigen Lebensunterhalt und Nutzen für die Menschen in Sardoba darstellen.

Im ersten Teil der Kampagne Anfang Juni übergab Zamira der Bevölkerung Hilfsmittel, Vieh, zwei Rinder und zwei Schafe und ….
12 Schafe und weitere nützliche Dinge für den Haushalt wurden im zweiten Teil der Spendenaktion überreicht.


Von außen schien der Ablauf der Aktion einfach zu sein: hilfsbereite Leute sammelten Geld, kauften den Bedürftigen Rinder oder Schafe. Die betroffenen Haushalte erhielten Geschenke. Alle sind glücklich und zufrieden ...

Tatsächlich stand im Zentrum dieser Szene die großartige Arbeit von Zamira und Gerhard.

Obwohl ich Gerhard seit vielen Jahren kenne, war ich erstaunt, wie sehr er sich um die Menschen kümmerte, die litten, und wie in einem Wahlkampf für eine gute Sache „brannte". Obwohl er selbst erschöpft war, sein Fleiß hat niemanden gleichgültig gelassen. Wenn man solche Leute sieht, merkt man, wie schön und schwierig es ist, Mitgefühl für andere Menschen in Not zu empfinden. Mir wurde klar, wenn ein Mensch Mitgefühl zeigt, wie konsequent und großartig sein selbstloses handeln ist.

Zamira in Usbekistan nahm die Spenden verantwortungsvoll entgegen, ging auf den Markt, kaufte Vieh und gab die Spenden nicht einfach an irgendwelche Menschen weiter, denen sie begegnete ... Wenn wir unbegrenztes Geld zur Verfügung hätten, dann könnten wir allen helfen. So aber musste Zamira schwerwiegende moralische Entscheidungen treffen, wer bekommt etwas … und wem können wir leider nichts geben, nicht helfen - eine sehr schwierige Gewissensentscheidung.

Es war in der Tat die verantwortungsvollste Aufgabe, genau die bedürftigen Familien zu finden und am härtesten betroffenen, Notleidensten Menschen auszuwählen. Zamira hat es geschafft!.

In der Kultur Usbekistans ist eine usbekische Frau nicht nur eine Geschäftsfrau, sie ist eine Schwiegermutter, eine Ehefrau, eine Mutter, eine Hausfrau, eine Köchin, eine Unternehmerin ...

Mit anderen Worten, eine usbekische Frau steht vor vielen gleichzeitigen Herausforderungen und Hindernissen, um als Frau zusätzlich eine wohltätige Arbeit leisten zu können. Zudem waren durch die Corona Pandemie Straßen aufgrund der nationalen Quarantäne gesperrt, was es zusätzlich schwierig machte, von der Hauptstadt Taschkent aus, das entfernteste Dorf in Sardoba zu finden. Zamira und ihre Familie gingen mitten in der Nacht nach Sardoba und suchten und kauften die besten Sara-Schafe. Es war nicht leicht, über felsige Straßen an den Ort zu gelangen. Der Vater von Zamira unterstützte von Anfang an die humanitäre Aktion seiner Tochter, informierte die Nachbarschaft. Die Nachbarschaft hatte jedoch eigene Vorstellungen über die Verwendung der Spende. Zamiras Vater ging in einem entlegenen Dorf in Sardoba von Haus zu Haus und suchte nach Familien mit vielen Kindern und Opfern der Katastrophe, die ein echtes Bedürfnis hatten.

Zamira berichtete: „Eine Frau die das Geschehen beobachtete erregte durch ihre Worte meine Aufmerksamkeit. Sie weinte und lachte zugleich:
- Gibt es Leute, die uns wirklich besuchen kommen ???. Aus ihren Worten und ihrer Stimme war eine Hoffnung zu spüren, wie nach einer endlosen Verzweiflung. Ihr Gesicht strahlte vor Freude und Glück“
.

Ich garantiere, dass jeder Cent von Ihrer Spende seinen Empfänger in einer schönen Form erreicht hat, liebe Freunde. Ohne Ihre Hilfe gäbe es keine Hoffnung in den Häusern, die Kinder würden nicht lachen, die Herzen würden sich nicht freuen.

Vielen Dank im Namen der Menschen in Sardoba! Rahmat.

***
Ich war überwältigt vor Aufregung über die Ereignisse, habe die humanitäre Aktion und alle Entwicklungen von Anfang an, von außen beobachtet. Die Bemühungen von Zamira und Gerhard und allen anderen Beteiligten kann als Wertschätzung nicht genug zum Ausdruck gebracht werden. Die gesammelten Spenden wurden effektiv bis zum letzten Cent an ihre rechtmässigen Empfänger übergeben, alle Mitarbeiter haben ehrenamtlich zum Erfolg der Aktion beigetragen. DANKE für die erfolgreiche Zusammenarbeit.

Beitrag: HABIBA; Fotos: Zamira Kholbaeva


KONTAKT USBEKISTAN
Frau Zamira Kholbaeva, Inhaberin Institute "Active Life", Trainer-Couch Psychology
Toshkent, Taras Shevchenko 34
psixologiya_active_life
Tel.: +998 90 953 61 89
Email: zamirka87(at)gmail.com

Facebook: https://www.facebook.com/activelifezamira/
Instagram: https://www.instagram.com/psixologiya_active_life/
Telegram: https://t.me/psixologiya_active

100% der Spenden, jeder Beitrag kommt bei den Opfern der Katastrophe an!

Spendenaktion DEUTSCHLAND
Koordination: Jahongir Muzrabov
IBAN: DE97 3002 0900 3500 1606 85
BLZ: 300 209 00 • Konto: 3500 1606 85
BIC: CMCIDEDDXXX (Düsseldorf)
Bank: TARGOBANK
oder: Pay Pal: jmuzrabov(at)yahoo.de

WICHTIG -> Verwendungszweck: "Spende SARDOBA"

Kontakt:
Dildor.Djuraeva(at)gmail.com
Tel.: +49 176/ 579 175 46

Usbekische Landsleute und deutsche Freunde unterstützen mit Spenden die Hilfsaktion "SARDOBA"

Weiterlesen
  1191 Aufrufe

Hilfe für die Opfer der Flutkatastrophe in SARDOBA

spendenaktion_sardoba Spendenaktion SARDOBA, Usbekistan

Wie berichtet verursachte der Staudammbruch am 1. Mai in SARDOBA/ Usbekistan mit den Folgen zu einem unvorstellbaren Unglück in der Region Sirdaryo. Mehr als 100.000 Bewohner sind vom Unglück betroffen, haben ihre Existenz verloren. Von staatlicher Seite wurde inzwischen zur Beseitigung der Katastrophe vieles unternommen, dennoch sind die Auswirkungen der Zerstörung in den Dörfern überall sichtbar. Neben dem Verlust von Wohnungen und gesamten Eigentum haben die Bewohner der Region seit Monaten zusätzlich mit der Corona Pandemie zu kämpfen. 

Die von privater Seite ins Leben gerufene Wohltätigkeitsorganisation „Active Live" startete ihre Hilfsaktion bereits Anfang Juni. Bedingt durch Corona-Reisebeschränkungen in Usbekistan war in den letzten Wochen eine Reisetätigkeit, Besuche vor Ort praktisch nicht möglich.

So ist es jetzt umso erfreulicher, dass am 4. September eine zweite Hilfsaktion erfolgreich durchgeführt werden konnte. Diesmal haben wir uns zum gleichen Zweck eingesetzt, um denjenigen zu helfen und zu unterstützen, die unter den Überschwemmungen am schwersten betroffen waren und gelitten haben.

Die Hauptsponsoren dieser Hilfsaktion waren unsere usbekischen Landsleute in Deutschland und deutsche Freunde.

Bisher sind insgesamt 2.615.- EUR an Spenden eingegangen (Stand 8/2020). Alle an der Aktion beteiligten Personen arbeiten ehrenamtlich, so dass die Spenden zu 100% zweckgebunden verwendet werden, bei den Opfern der Katastrophe direkt ankommen.

Von deutscher Seite wurde die Aktion durch die Schirmherrschaft von USBEKISTAN-ONLINE massgeblich unterstützt, um auf die Hilfsaktion aufmerksam zu machen, so dass der Spendenbeitrag erhöht werden konnte. In der zweiten Aktion belief sich die gesammelte Spende auf 15.788.000 Soums (1.687 EUR).

In einer bewegenden Zeremonie wurden zwölf Schafe, Hilfsgüter an Obdachlose und obdachlose Familien verteilt. Besonders Frauen freuten sich über neue Hausschuhe. Wenn Bilder sprechen können, dann sagt das Lächeln und die Freude der Menschen mehr als 1000 Worte. Sehr emotional bewegend waren die Gebete und Segenswünsche der Menschen, die ihre Dankbarkeit zum Ausdruck brachten und sich sichtlich bewegt von der unerwarteten Hilfe zeigten. Bekanntlich stirbt die Hoffnung als letztes. Die Menschen in Sardoba haben ihre Hoffnung in der trostlosen Situation nicht aufgegeben, sind für jede Unterstützung dankbar und auf unsere Hilfe angewiesen. 

Bitte unterstützen Sie weiterhin die SARDOBA-Hilfe - Rahmat (herzlichen Dank, Vergelts Gott!)

Die dankbaren Empfänger der Spenden und Unterstützer, Organisatoren sagten, sie würden die übergebenen Schafe züchten und in Zukunft effektiv einsetzen.
Zamira Kholbayeva
(Gründerin der Aktion - SARDOBA)

KONTAKT USBEKISTAN
Frau Zamira Kholbaeva, Inhaberin Institute "Active Life", Trainer-Couch Psychology
Toshkent, Taras Shevchenko 34
psixologiya_active_life
Tel.: +998 90 953 61 89
Email: zamirka87(at)gmail.com

Facebook: https://www.facebook.com/activelifezamira/
Instagram: https://www.instagram.com/psixologiya_active_life/
Telegram: https://t.me/psixologiya_active

100% der Spenden, jeder Beitrag kommt bei den Opfern der Katastrophe an!

Spendenaktion DEUTSCHLAND
Koordination: Jahongir Muzrabov
IBAN: DE97 3002 0900 3500 1606 85
BLZ: 300 209 00 • Konto: 3500 1606 85
BIC: CMCIDEDDXXX (Düsseldorf)
Bank: TARGOBANK
oder: Pay Pal: jmuzrabov(at)yahoo.de

WICHTIG -> Verwendungszweck: „Spende SARDOBA“

Kontakt:
Dildor.Djuraeva(at)gmail.com
Tel.: +49 176/ 579 175 46

Beitrag/ Fotos: Zamira Kholbayeva

Empfohlene LINKS:
Aufruf zur SPENDENAKTION für die Opfer des Staudammbruchs in Sirdaryo
Sichtbare Erfolge der Spendenaktion „SARDOBA"
RAHMAT - Spendenerfolg: Hilfe für die SARDOBA-Opfer

Dorf in SARDOBA

Unerwartete Hilfe, Übergabe von 12 Schafen an die Dorfbewohner

 Schafe für die Züchtung eine kleiner Herde zur weiteren Selbstversorgung der Familien

Hilfe zur Selbsthilfe, eine freudige Überraschung

In den Dörfern ist die Not noch überall sichtbar

Die Zerstörung durch die Flutkatastrophe hat sichtbare Spuren hinterlassen

Die von der Flutkatastrophe betroffenen Familien sind für jede Hilfe und Unterstützung dankbar

Die Freude über die unerwartete Tierspende ist unermesslich, Segenswünsche für die Spender...

Die Dorfgemeinschaft schöpft wieder Hoffnung auf ein besseres Leben

Glück und Freude überall bei den Notbedürftigen

Wenn Bilder erzählen... das Leben schreibt Geschichten in die Gesichter der Menschen, Hilfe in der Not, Dankbarkeit von ganzem Herzen

Weiterlesen
  1170 Aufrufe

Krisenvorsorgeliste ELEFAND

ELEFANT_Antragsformular ELEFANT - Antragsformular

Jeder Deutsche, der in Usbekistan lebt oder sich dort längere Zeit aufhält, kann in eine Krisenvorsorgeliste aufgenommen werden.

Alle Deutschen, die - auch nur vorübergehend - im Amtsbezirk der Vertretung leben, können in eine Krisenvorsorgeliste ELEFAND („Elektronische Erfassung von Deutschen im Ausland“) gemäß § 6 Abs. 3 des deutschen Konsulargesetzes aufgenommen werden. Es handelt sich hierbei um eine freiwillige Maßnahme.

Durch die Einführung eines passwortgeschützten online-Verfahrens ist diese Registrierung jetzt noch einfacher geworden.

Bei der Eintragung in die Deutschenliste handelt es sich um eine freiwillige Maßnahme. Das Auswärtige Amt rät, von dieser Möglichkeit Gebrauch zu machen, damit die Auslandsvertretungen vor Ort – falls erforderlich – in Krisen- und sonstigen Ausnahmesituationen mit den Deutschen in ihrem Amtsbezirk schnell Verbindung aufnehmen können.

Die Möglichkeit der online-Registrierung ersetzt die bisher manuell geführten Deutschenlisten der deutschen Auslandsvertretungen. Wir bitten Sie daher, sich über das Internet elektronisch zu registrieren, auch wenn Sie in der sog. Deutschenliste bereits eingetragen waren.

Sie werden künftig automatisch in regelmäßigen Abständen aufgefordert werden, Ihre Angaben zu bestätigen bzw. zu aktualisieren. Damit sollen Vollständigkeit und Aktualität der Registrierungen sichergestellt werden. Bitte beantworten Sie die Ihnen automatisch zugehenden Aufforderungen deshalb im eigenen Interesse.

Link zur Krisenvorsorgeliste (ELEFAND):

Quelle/ Abbildung: Auswärtiges Amt, Antragsformular


Empfohlene LINKS:
Diplomatische Vertretung in Taschkent/ Usbekistan
Auswärtiges Amt - USBEKISTAN | Reise- und Sicherheitshinweise

Weiterlesen
  1328 Aufrufe

Blogskalender

Wait a minute, while we are rendering the calendar

Archive

Dezember
November
Oktober
September
August
Juli
Juni
Mai
April
März
Januar
Oktober
September
August
Juli
Juni
Mai
April
März
Februar
Januar
Dezember
November
Oktober
September
August
Juli
Juni
Mai
April
März
Februar
Januar
Wir benutzen Cookies

Wir nutzen Cookies auf unserer Website. Einige von ihnen sind essenziell für den Betrieb der Seite, während andere uns helfen, diese Website und die Nutzererfahrung zu verbessern (Tracking Cookies). Sie können selbst entscheiden, ob Sie die Cookies zulassen möchten. Bitte beachten Sie, dass bei einer Ablehnung womöglich nicht mehr alle Funktionalitäten der Seite zur Verfügung stehen.