Der bekannte usbekische Musiker SULTON ALI RAHMATOV aus Taschkent grüßt alle auf dem Friedensweg mit seinem berühmten Lied „ERA“. Er möchte mit seiner Musik dazu beitragen, dass sich die Seidenstraße in eine Straße des Friedens verwandelt und dass alle Menschen auf der Welt miteinander in Harmonie leben.
Der Terrorakt in Stockholm war eine der weiteren Tragödie, die in der letzten Zeit in verschiedenen Ländern geschehen sind. Erst vor wenigen Monaten erschütterten schreckliche Ereignisse Großbritannien, Deutschland, Ägypten, Russland, die Türkei, Schweden, abgesehen von wiederholenden Angriffen in Irak, Pakistan, Syrien, Afghanistan und in afrikanischen Ländern.
Das Einsatzteam von FRIEDENSDORF ist von seiner 20 tägigen Reise nach Zentralasien zurückgekehrt.
Drei Länder in 20 Tagen, an zwölf Orten und insgesamt rund 1.000 kranke und verletzte Kinder gesehen – so lautet die nüchterne Zusammenfassung des soeben abgeschlossenen Einsatzes von FRIEDENSDORF INTERNATIONAL. Hinter diesen Zahlen verbergen sich Hundertfache Hoffnung und Dankbarkeit der Familien, ein beeindruckendes Engagement der lokalen Partnerorganisationen und eine besondere zentralasiatische Herzlichkeit.
Reformen im Bereich der Beseitigung der Zwangsarbeit im Baumwollsektor des Landes.
Internationale Arbeitsorganisation (ILO) berichtet, dass die usbekische Regierung Fortschritte bei der Umsetzung der Reformen im Bereich der Beseitigung der Zwangsarbeit im Baumwollsektor macht. In einem ILO-Bericht über die Ergebnisse der unabhängigen Überwachung der Baumwollernte 2016 wurde veröffentlicht, dass die organisierte Kinderarbeit schrittweise eingestellt wurde. „Die Unzumutbarkeit der Kinderarbeit wird von allen Gesellschaftsschichten anerkannt: Regierung, Lehrer, Fachleute, Bauern, Eltern und selbst von den Kindern. Usbekistan hat die organisierte Kinderarbeit gestoppt.“
In Samarkand ist Mirzohid Boboqulov zu Hause. Mit seinen knapp über 20 Lenzen ist der Usbeke schon kein Unbekannter mehr. Er ist internationaler Juniorenmeister in der Sportart Kurash. Erstmals international trat Kurash 1928 in Kasan in der damaligen UdSSR in Erscheinung. Kurash wird auch als „Zentralasiatisches Wrestling“ bezeichnet. Natürlich werden Sportexperten nicht ganz einverstanden damit sein, wenn hier an dieser Stelle ausgesagt wird, Kurash ist eine Kampfsportart, die die Elemente des Ringens und des Wrestlings auch beinhaltet. Hier soll einmal die grobe Richtung angegeben werden, um was es sich bei dieser Kampfsportart überhaupt handelt.
Epigraph: „Möge jeder deiner Abende wohl, jede deiner Nächte glücklich und jeder deiner Tage Navrus sein“. Alischer Navoi (Usbekischer Dichter)
Navrus ist das am weitesten verbreitete und farbenprächtigste Fest, das als Frühlingsfest in vielen Ländern der Region, wie Aserbaidschan, Afghanistan, Tadschikistan, Pakistan, Irak, in den kurdischen Gebieten, in Kasachstan, Usbekistan, Kirgisistan, Indien und in der Türkei und sogar unter den iranisch-stämmigen Juden in Israel, gefeiert wird. Nach dem Sonnenkalender beginnt das „Neue Jahr“ mit der Tagundnachtgleiche im Frühling, am 21. März und ist bis heute ein freier Tag. Das Fest kommt ursprünglich aus dem Persischen und wird als „neuer Tag“ übersetzt. Das Navruz/Frühlingsfest wurde vor 3.000 Jahren im antiken Iran geboren, entstammt der zoroastrischen Kultur. Später breitete sich das Fest in ganz Zentralasien aus und wird heute von mehr als 300 Millionen Menschen gefeiert, zählt zum UNESCO Weltkulturerbe.
Im Rahmen des Projekts „Die Tage der deutschen Sprache und der deutschen Kultur“ an der Universität für Weltwirtschaft und Diplomatie hat vom 28. Februar bis zum 3. März eine Reihe von Veranstaltungen stattgefunden, die der deutschen Sprache und der Kultur von Deutschland gewidmet wurden.
Vom 8. bis zum 12. März 2017 fand die weltweit größte Fachmesse für Tourismus in den Berliner Messehallen statt. Die ITB konnte über 110.000 Fachbesucher und 60.000 Gäste begrüßen. Über 10.000 Aussteller aus 184 Ländern informierten und natürlich auch inspirierten das internationale Publikum. Mehr als 1.000 Messestände waren zu bestaunen. Eines der 184 Länder auf dem Messegelände war das zentralasiatische Land Usbekistan.
Seine Exzellenz der Botschafter Turkmenistans, Herr Toyly Atayev, lud am 6. März 2017 zu einer Feier in die Botschaft nach Berlin-Dahlem ein. Exakt vor 25 Jahren, am 6. März 1992, nahmen Turkmenistan und Deutschland ihre diplomatischen Beziehungen auf.
Die Botschaft Usbekistans lud am 28. Februar zahlreiche Gäste zu einer Informationsveranstaltung ein. Es ging um die Vorstellung des Staatsprogramms des 2. Präsidenten in der Geschichte Usbekistans, Shavkat Mirziyoyev. S.E. Herr Botschafter Dr. Durbek Amanov präsentierte die Handlungsstrategie und Prioritäten der Entwicklung Usbekistans für die nächsten fünf Jahre.
Die 1838 gegründete russische Stadt Sotchi richtete 2014 die XXII. Olympischen Winterspiele aus. Im selben Jahr fand auch die Schachweltmeisterschaft hier statt. 2018 ist die Metropole am Schwarzen Meer einer der Austragungsorte der Fußball-Weltmeisterschaft.
Einheimische Strukturen unterstützen – Sinnvolle medizinische Hilfe vor Ort
Das aufstrebende Land im Herzen Mittelasiens ist in den 25 Jahren seiner Unabhängigkeit zu einem bedeutenden Wirtschaftsfaktor in der Region geworden. Mit über 30 Millionen Einwohnern ist Usbekistan als bevölkerungsreichste zentralasiatische Republik ein wichtiger, aber in Deutschland immer noch vergleichsweise wenig bekannter Markt. Überdurchschnittliches Wirtschaftswachstum über viele Jahre und ein stabiler Außenhandelsumsatz zwischen unseren Ländern verdienen mehr Interesse an dem Land und mehr Informationen über das Potential sowie die Chancen und Risiken für deutsche Unternehmen, die sich für diese Region interessieren
Hinweis: Die Broschüre mit dem Titel: Usbekistan in Zahlen 2016 kann unter folgendem LINK aufgerufen werden (ca. 9,1 MB):
Hier ist der Link zur Publikation!
Bitte, rechnen Sie mit einer Wartezeit! Danke für Ihr Verständnis!
Am 10. Februar ging in den Berliner Messehallen unter dem Charlottenburger Funkturm die Fruit Logistica 2017 zu Ende. Aus 85 Ländern zeigten 3.100 Aussteller ihre Produkte und Dienstleistungen.
Auf der weltweit größten Messe für landwirtschaftliche Produkte, der 82. Grünen Woche in Berlin, besuchte am 27. Januar der Minister für Landwirtschaft und Umwelt des Landes Mecklenburg-Vorpommern, Dr. agr. Till Backhaus (SPD), den Messestand Usbekistans. Dort wurde er von S. E. Herrn Botschafter Dr. Durbek Amanov begrüßt. Der Botschafter sagte, es sei für sein Land eine große Ehre, den Landwirtschaftsminister begrüßen zu dürfen. Angemerkt sei auch, Till Backhaus, der ebenfalls Mitglied des Landtages ist, hat das Ministeramt bereits seit 1998 inne. Damit ist er nicht nur über 18 Jahre im Amt, zugleich ist er der dienstälteste Minister in ganz Deutschland. Der Landwirtschaftsminister betonte: „Der Besuch am Stand Usbekistans dient auch dazu, die bereits guten Verbindungen zu vertiefen. Mein Bruder und meine Schwägerin besuchten kürzlich Usbekistan. Sie waren von der Gastfreundschaft der Menschen und der Schönheit des Landes und seiner Historie begeistert. Die Region der Seidenstraße ist mir persönlich sehr vertraut. Meine Schwiegermutter stammt aus Aserbaidschan.“
Am usbekischen Messestand nahm Till Backhaus die dort gezeigten landwirtschaftlichen Produkte in Augenschein und konnte sich gleich vor Ort über die herausragende Qualität überzeugen.
(Text/Foto: VTN) S. E. Botschafter Dr. Durbek Amanov (li.) und Landwirtschaftsminister Dr. Till Backhaus, MdL
Vom 20. bis 29. Januar 2017 nahm Usbekistan an der Internationalen Grünen Woche - 2017 teil. Die usbekischen Hersteller und Vermarkter präsentierten auf der Berliner Messe nicht nur die marktfähigen landwirtschaftlichen Produkte, sondern auch das große Wirtschafts- und Investitionspotential des Landes. GRÜNE WOCHE ist eine der international wichtigsten Messen für Ernährungswirtschaft, Landwirtschaft und Gartenbau. Sie steht nicht nur Fachbesuchern, sondern auch dem allgemeinen Publikum offen und findet traditionell jeweils am Jahresanfang in den Hallen der Messe Berlin statt. Mehr als 1.600 Aussteller aus 66 Ländern beteiligten sich an der diesjährigen Messe.
Bei den Präsidentschaftswahlen in Usbekistan im Dezember 2016 waren wieder viele Dolmetscher im Einsatz. Internationale Wahlbeobachter, Journalisten und Diplomaten kamen oftmals ohne deren tatkräftige Unterstützung nicht dazu, ihre vorgegebenen Aufgaben zu erfüllen. Eine der zahlreichen Übersetzer war Ugiloy Normurodova.
ERKLÄRUNG DER VORBEMERKUNGEN UND SCHLUSSFOLGERUNGEN
Als Delegierter stelle ich über die Wahlen in Usbekistan folgenden Bericht zur Verfügung. Zu den Parlamentswahlen 12/2014 und Präsidentschaftswahlen 3/2015 wurde bereits ein ausführlicher Bericht vorgelegt und auf USBEKISTAN-ONLINE veröffentlicht. Die Aufgabe als deutscher Delegierter zu den Präsidentschaftswahlen 12/2016 wurde gewissenhaft mit erforderlicher Neutralität und Objektivität durchgeführt, kritisch hinterfragt. Dabei wurde eine besondere Aufmerksamkeit auf die korrekte Durchführung der Wahl nach internationalen Kriterien und demokratischen Grundsätzen gelegt. Insbesondere war es meine Aufgabe einen „Blick hinter die Kulissen“ zu werfen um alle Vorgänge des Wahlprozesses zweifelsfrei zu dokumentieren. Eine ausführliche Fotodokumentation liegt diesem Bericht bei.
Als Delegierter stelle ich über die Wahlen in Usbekistan folgenden Bericht zur Verfügung. Zu den Parlamentswahlen 12/2014 und Präsidentschaftswahlen 3/2015 wurde bereits ein ausführlicher Bericht vorgelegt und auf USBEKISTAN-ONLINE veröffentlicht. Die Aufgabe als deutscher Delegierter zu den Präsidentschaftswahlen 12/2016 wurde gewissenhaft mit erforderlicher Neutralität und Objektivität durchgeführt, kritisch hinterfragt. Dabei wurde eine besondere Aufmerksamkeit auf die korrekte Durchführung der Wahl nach internationalen Kriterien und demokratischen Grundsätzen gelegt. Insbesondere war es meine Aufgabe einen „Blick hinter die Kulissen“ zu werfen um alle Vorgänge des Wahlprozesses zweifelsfrei zu dokumentieren. Eine ausführliche Fotodokumentation steht separat zur Verfügung.
Hinweis: Die Broschüre mit dem Titel: 2016-12 Bericht Präsidentschaftswahlen Usbekistan kann unter folgendem LINK aufgerufen werden (ca. 2,8 MB):
Hier ist der Link zur Publikation!
Bitte, rechnen Sie mit einer Wartezeit! Danke für Ihr Verständnis!
Als Delegierter stelle ich über die Wahlen in Usbekistan folgenden Bericht zur Verfügung. Zu den Parlamentswahlen 12/2014 und Präsidentschaftswahlen 3/2015 wurde bereits ein ausführlicher Bericht vorgelegt und auf USBEKISTAN-ONLINE veröffentlicht. Die Aufgabe als deutscher Delegierter zu den Präsidentschaftswahlen 12/2016 wurde gewissenhaft mit erforderlicher Neutralität und Objektivität durchgeführt, kritisch hinterfragt. Dabei wurde eine besondere Aufmerksamkeit auf die korrekte Durchführung der Wahl nach internationalen Kriterien und demokratischen Grundsätzen gelegt. Insbesondere war es meine Aufgabe einen „Blick hinter die Kulissen“ zu werfen um alle Vorgänge des Wahlprozesses zweifelsfrei zu dokumentieren. Eine ausführliche Fotodokumentation steht separat zur Verfügung.
© Beitrag/Fotos: Gerhard Birkl
Hinweis: Die Broschüre mit dem Titel: 2016-12 Bilddokumentation Präsidentschaftswahlen Usbekistan kann unter folgendem LINK aufgerufen werden (ca. 4,4 MB):
Hier ist der Link zur Publikation!
Bitte, rechnen Sie mit einer Wartezeit! Danke für Ihr Verständnis!