• 27. November Berlin; Förderverein Jugendstil-Kirchsaal Nordend e.V.; Jugendstil-Kirchsaal Nordend; Schönhauser Str. 32; 13158 Berlin,
Beginn: 15:00 Uhr, Eintritt 5.- EUR an der Abendkasse
Der bekannte Übersetzer bzw. der einzige usbekische Übersetzer, der usbekische Literatur ins Deutsch übersetzt, „Kulturbotschafter“ Oybek Ostanov kommt auf seiner Literatur-Tournee durch Deutschland. Mit großem Interesse erwarten wir einen spannenden usbekischen Abend mit usbekischer Musik, zauberhaften Bildern und spannenden orientalischen Erzählungen. Der Autor zahlreicher Publikationen wird aus seinen Büchern Auszüge vorlesen. Es sind orientalische Weisheiten, interessant, tiefsinnig und moralisch. Die Motivation seiner Kulturreise: Menschen aus dem usbekischen Orient mit dem deutschen Okzident über die Literatur zu verbinden. Usbekistan, das für viele im Westen noch unbekannte Land an der mythenumwobenen Seidenstraße mit den blauschimmernden Mosaikkuppeln ist ganz anders als andere islamische Staaten. Oybek Ostanov gibt humorvoll tiefe Einblicke in sein Heimatland Usbekistan und die Seele seiner Landsleute.
PROGRAMM
Begrüßung mit Sufimusik
• Der Usbekische Erfolgsautor OYBEK OSTANOV präsentiert in deutsch
• Multimedialer Vortrag: Märchenhaftes USBEKISTAN • Zauber der Seidenstraße einst und jetzt
• Tiefe Einblicke in die usbekische Seele – Bräuche und Sitten, in kurze amüsante Geschichten verpackt
• Lesung: Auszüge aus usbekischer Literatur in deutsch
• Sufigeschichten
Über die Einzelheiten dieser Veranstaltungen können Sie sich bei Herrn Stefan Kurzmann erkundigen:
Kontakt: Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!
Empfohlene Literatur von Oybek Ostanov in der Usbekistan-Online Mediathek:
Der Granatapfel, Der Schelm, Noch`n Gedicht, Geschichten entlang der Seidenstrasse, Kein Himmel auf Erden
Powered by iCagenda